UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Le paradoxe chez ... - e-Sorbonne

Après un regard général de l’ensemble des poèmes présentant une ou plusieurs
propositions paradoxales du corpus étudié, quelques remarques liminaires peuvent déjà être
faites quant aux effets de spatialisations externes.
Rappelons que nous avons répertorié 186 poèmes à paradoxe(s) pour un total de 324
textes. Sachant que la majorité des poèmes paradoxaux contiennent plus d’un paradoxe, nous
arrivons à une totalité de 338 propositions paradoxales. La présence physique du paradoxe
dans les textes, c’est-à-dire la base des effets de spatialisation, est une évidence. Un autre
élément remarquable lié au nombre de paradoxes est que les deux tiers des propositions
paradoxales (211 pour une totalité de 338) sont contenus dans des poèmes à un paradoxe (103
paradoxes) ou à deux paradoxes (98 propositions paradoxales). Le dernier tiers se répartit
alors sur des poèmes contenant trois, quatre, cinq, six, huit, dix ou onze paradoxes. Il se
dégage donc une majorité écrasante de poèmes contenant une ou deux propositions
paradoxales (152 pour une totalité de 186 poèmes paradoxaux).
Un bref parcours de l’œuvre entière talensienne du second trait à prendre en compte, à
savoir la longueur, nous a montré que la tendance générale était l’écriture de textes dont la
taille allait d’une page à un peu moins de deux pages (sans pour autant que les textes plus
courts ou plus longs soient exception). Nous retrouvons la même tendance générale au sein
des poèmes paradoxaux.
La longueur des poèmes respecte globalement la logique attendue en ce qui concerne
le nombre de paradoxes par texte. Effectivement, les poèmes courts sont principalement des
poèmes à un ou deux paradoxes, alors que les poèmes à paradoxes multiples (à partir de
quatre) sont quasiment tous inclus dans les poèmes longs. Cependant, un poème court fait
figure d’exception en contenant quatre paradoxes. A l’inverse, les poèmes longs n’exprimant
qu’une seule proposition paradoxale ne sont pas si exceptionnels.
Enfin les chiffres reprenant la place des paradoxes au sein des poèmes montrent que
les propositions paradoxales à l’incipit (35 occurrences) et celles à la fermeture (27
occurrences) sont bien moins fréquentes que celles contenues dans le corps du poème (124
occurrences).
Il paraît en conséquence difficile de percevoir une tendance particulière de la place
attribuée au paradoxe tant dans l’œuvre générale, que dans les poèmes particuliers : les
propositions paradoxales se répartissent du début à la fin de la production poétique de Jenaro
Talens et se situent généralement dans le corps des textes. La longueur des poèmes
paradoxaux quant à elle suit la norme générale, à savoir une extension moyenne. La présence
du paradoxe ne semble pas y porter une quelconque influence. En revanche le nombre des
205