Télécharger (16Mb) - Université du Québec à Trois-Rivières

culturelles. «These range from difJerences in daily customs and body language to
overlapping but sometimes conflicting, cultural tradition and human values.»
267
De plus, afin de mixer les équipes plus rapidement, les hauts dirigeants de
Romulus et Remus ont acheté un Airbus 319, ce qui a permis de faire plusieurs fois
des allers et retours entre les deux sièges sociaux.
Afin de favoriser l'intégration culturelle et le succès de toute la transaction,
une équipe de relations publiques a été constituée. Un des premiers mandats de cette
équipe a été de préparer l'annonce de la fusion. Des différends assez sérieux ont été
dès le début constatés. L'heure et la date de l'annonce ont été très difficiles à
déterminer dès le départ. Le consensus entre les membres de l'équipe a souvent été,
selon certains, très pénible à obtenir. À cela s'ajoutent d'autres difficultés reliées aux
communications, comme celles qu'ont connues les membres de cette équipe qui, à
quelques jours de la fusion, avaient encore une multitude de détails à discuter. Un
haut gestionnaire confirme que l'équipe de relations publiques a même connu des
difficultés avec le président de Romulus qui a à peine accepté d'entendre leurs
recommandations. Ainsi, aux dires de plusieurs hauts gestionnaires, les
communications n'ont pas joué le rôle attendu face à l'intégration culturelle et, selon
plusieurs employés, elles n'ont pas amélioré leur perception de l'autre et ne les ont
pas conduits à accepter l' autre et à essayer de profiter de leur richesse.
Ces différentes actions devaient contribuer à l'intégration culturelle entre ce
qu'un haut gestionnaire exprime de la façon suivante:
Romulus was legendary for conservation engineering and rock
solid, vault-like design and construction. Remus of la te became the
quick-to-market, agile, and stylish auto producer. We could easily
compare the two companies to a water buffalo and a gazelle.
Selon lui, les hauts dirigeants comprenaient bien que l'intégration culturelle
devait se réaliser en évitant le danger que Romulus devienne tellement dominant que