Marina Muñoz Torreblanca - Tesis

More documents

Recommendations

Info

Explicaciones que deben darse de los objetos. 1. Se harán tres listas exactas de todos los objetos [...] 2. En la lista se darán las breves explicaciones siguientes: a) Nombre indígena y español del objeto b) Para qué sirve y cómo se usa c) Lugar de su procedencia y extensión de su uso en la región. d) Dónde se fabrica. e) Si su uso es general o raro, y sus diversos empleos.” 15B. Sobre la selección y tipologías de objetos para enviar al Pabellón de misiones, en la publicación Exposición Misional de Barcelona, folleto nº3 (Barcelona, mayo 1928, p.15), citado en CALVO CALVO, Luis Luis, “Etnología y misionología en la Exposición Universal de Barcelona de 1929”, Barcelona, Antropológica. Revista de Etnopsicología y Etnopsiquiatría, nº 7-12 (1), 1993, p. 121, nota 2. En esta sala se intentará demostrar el desarrollo de las diversas civilizaciones, comenzando por la más rudimentaria, y la gran diferencia que hay entre el desarrollo de la cultura religiosa, ética y social, y el de la cultura material y técnica. La selección de los objetos debe encomendarse al misionero más competente y especializado en etnología. Deben escogerse objetos verdaderamente típicos, y dar acerca de cada objeto las indicaciones siguientes: a) Lugar del origen del objeto. b) Si es antiguo o moderno. c) Cómo se usa. Además todas las explicaciones que se juzgue necesarias. Si no se puede enviar el objeto mismo, se suplica su facsímil o fotografía relativas a: 1) Templos y lugares supersticiosos: Bosques sagrados, árboles sagrados, piedras sagradas, etc. 2) Emblemas totémicos y objetos usados en los ritos totémicos 3) Mobiliario del culto: Altares, trípodes, incensarios, vasos y bacías sagradas, etc. Cuchillos sagrados, de piedra o de metal, usados en los sacrificios, en las circuncisiones, etc. Vestidos e insignias sacerdotales, máscaras y disfraces... Imágenes sagradas, ídolos, estatuas, símbolos de sociedades secretas... Armas ofensivas y defensivas. 4) Prácticas del culto: Ritos de iniciación de la pubertad, de sociedades secretas, etc. Ritos de purificaciones, exorcismos, etc. Del nacimiento, del matrimonio, etc. Ritos o ceremonias de los y del duelo (sepulcros, urnas y vasos funerarios, estatuitas colocadas cerca del cadáver, etc.). Caza de cráneos, y empleo ritual de los mismos. 5) La magia, la superstición, la adivinación, hechicería o 382
ujería... 6) Forma de las habitaciones propias de la región: Chozas, cabañas sobre pilotes o estacas, etc. 7) De los instrumentos o muebles del país: Escardillos, azadas, remos, almohadas, encendedores, etc. 16. Perro fetiche. República del Congo. Madera y clavos (88cm de largo). Musée de l’Homme, Paris. Imagen reproducida en RUBIN, William (ed.), Primitivism in 20th century art, 1984, Nueva York: MOMA, p.67. 383
Page 1 and 2:
La recepción de “lo primitivo”
Page 3:
A mis padres iii
Page 7 and 8:
Agradecimientos Debo un especial re
Page 9:
Un proyecto de tesis como éste no
Page 12 and 13:
xii
Page 14 and 15:
mayoría de los países europeos, l
Page 16 and 17:
teórico y los tres siguientes anal
Page 18 and 19:
figuras (maniquíes) que pretendía
Page 21 and 22:
Sumario Agradecimientos vii Resumen
Page 23 and 24:
5. ANÁLISIS DEL PALACIO DE LAS MIS
Page 25 and 26:
1. APRECIACIONES DE “LO PRIMITIVO
Page 27 and 28:
dificultades ya heredadas desde las
Page 29 and 30:
esculturas que se exponían. Dado q
Page 31 and 32:
obra de Goldwater porque trata un t
Page 33 and 34:
simple sin necesidad de detalles pa
Page 35 and 36:
que no tiene en cuenta que dentro d
Page 37 and 38:
parte, William Rubin menciona que l
Page 39 and 40:
emplazado en el museo sigue, inevit
Page 41 and 42:
Un grabado en madera de 1505 instru
Page 43 and 44:
estamos. Allí está siempre la rel
Page 45 and 46:
Con esta afirmación todo el que ll
Page 47 and 48:
grandes corruptoras de la inocencia
Page 49 and 50:
Aunque todos estos escritos tampoco
Page 51 and 52:
A la par que la tesis de Darwin, ta
Page 53 and 54:
aza diferente a los occidentales ar
Page 55 and 56:
escayola de los cuerpos 67 …Es lo
Page 57 and 58:
cuarto y quinto. Finalmente, el des
Page 59 and 60:
Una de las primeras referencias sob
Page 61 and 62:
Philippe Peltier, en el catálogo d
Page 63 and 64:
antropología cultural y social y a
Page 65 and 66:
estancias en el Congo. Pero entre s
Page 67 and 68:
más tarde ellos mismos asistieron
Page 69 and 70:
a) Las primeras colecciones de obje
Page 71 and 72:
Durante el siglo XVI en el que vivi
Page 73 and 74:
Las joyas y los objetos suntuarios
Page 75 and 76:
Pérouse, Vancuver…navegaciones d
Page 77 and 78:
procedentes de la llamada “expedi
Page 79 and 80:
finalizado el edificio que tenía q
Page 81 and 82:
europeas, en contacto con August Pa
Page 83 and 84:
donaciones de diversos tipos al Mus
Page 85 and 86:
de no haber tenido la intención de
Page 87 and 88:
califica a los objetos como toscos
Page 89 and 90:
Por otra parte, podrían tratarse t
Page 91 and 92:
1914 la actividad religiosa en torn
Page 93 and 94:
graves problemas en la búsqueda de
Page 95 and 96:
la Orden Capuchina tiene en Sarriá
Page 97 and 98:
Apéndice documental, CAPÍTULO 1:
Page 99 and 100:
3. Ídolo de China llamado Bamba En
Page 101 and 102:
Pàgina 1 Biblioteca Museu Víctor
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
- 77 -
Page 111 and 112:
2. EL CONTEXTO COLONIAL Y LAS EXPOS
Page 113 and 114:
cuales fueron los motivos que impul
Page 115 and 116:
En todo el proceso imperialista, lo
Page 117 and 118:
A finales del XIX las escasas colon
Page 119 and 120:
En 1909 se produce un nuevo desastr
Page 121 and 122:
se realizó un intenso seguimiento
Page 123 and 124:
junto a otros, recogen piezas Sundi
Page 125 and 126:
de viaje de un español en el golfo
Page 127 and 128:
Zabala, 210 quien le acompañó en
Page 129 and 130:
debe ser en extremo dolorosa, tiene
Page 131 and 132:
acompañan a las descripciones que
Page 133 and 134:
cocodrilos que bien podrían ser re
Page 135 and 136:
africanas en las arcas de Alfonso X
Page 137 and 138:
empresarios catalanes como para gar
Page 139 and 140:
considere conveniente para la defen
Page 141 and 142:
Comerç, Industria i Navegació de
Page 143 and 144:
presentados. El problema lo ponen d
Page 145 and 146:
principal que dio lugar a este tipo
Page 147 and 148:
también es un mirador por el que d
Page 149 and 150:
Congo belonging to the Merchant Con
Page 151 and 152:
por lo que así comenzaría lo que
Page 153 and 154:
del canal dan buena cuenta del inte
Page 155 and 156:
Il y avait de cela, mais il y avait
Page 157 and 158:
El teatro annamita 287 de la Exposi
Page 159 and 160:
pesadas cargas y las grandes espera
Page 161 and 162:
una vez más, la población de las
Page 163 and 164:
Sir Samuel Baker 299 o sir Richard
Page 165 and 166:
obtener información sobre lo que i
Page 167 and 168:
mismas exposiciones. El Museo Arque
Page 169 and 170:
y como ya hemos expuesto en el caso
Page 171 and 172:
hubiera detenido, España presenta
Page 173 and 174:
Bruselas en 1910…todos ellos de c
Page 175 and 176:
otra parte, según el arquitecto Ig
Page 177 and 178:
suceden incluso diferentes intentos
Page 179 and 180:
Por otra parte, la contraportada fi
Page 181 and 182:
Es una manera de testimoniar el res
Page 183 and 184:
demás artistas del Oriente” 352
Page 185 and 186:
que detallan aspectos muy relevante
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
- 157 -
Page 191 and 192:
2. Estatua de antepasado fang. Expe
Page 193 and 194:
4. Carta del Instituto Colonial al
Page 195 and 196:
5. “Exposición Colonial de Ámst
Page 197 and 198:
7. Taberna de los vinos de Jerez en
Page 199 and 200:
9. “El célebre Aïcha”. Exposi
Page 201 and 202:
incalculable mérito artístico. Oc
Page 203 and 204:
y el peligroso Ara que anotar. Y en
Page 205 and 206:
3. LA EXHIBICIÓN DE OBJETOS ETNOGR
Page 207 and 208:
civilización de los indígenas de
Page 209 and 210:
Tratándose entonces de una exhibic
Page 211 and 212:
a) Primeras impresiones de los nati
Page 213 and 214:
asistir al Circo Ecuestre de la ciu
Page 215 and 216:
produjo hasta el 22 de septiembre,
Page 217 and 218:
un buen ejemplo de ello. ¿Qué mej
Page 219 and 220:
protector del buen tiempo y el de l
Page 221 and 222:
verdaderos edificios cimentados), q
Page 223 and 224:
apoyada en el tronco y era objeto d
Page 225 and 226:
de uno de los primeros acontecimien
Page 227 and 228:
En opinion de Nicolas Bancel, 248 e
Page 229 and 230:
al parecer sí queda claro entre la
Page 231 and 232:
el equipo municipal consiguió real
Page 233 and 234:
3.000 m². Portugal ocupó 22 m² d
Page 235 and 236:
sala adjacent que porta el seu nom
Page 237 and 238:
exposición de 1887, pero, por las
Page 239 and 240:
después de la Exposición de Filip
Page 241 and 242:
cobrar estipendios que conociendo t
Page 243 and 244:
que acogió la exposición en 1887.
Page 245 and 246:
Las declaraciones de Pompeu Gener c
Page 247 and 248:
conocido como “Negre de Banyoles
Page 249 and 250:
queda claro si sólo las cigarreras
Page 251 and 252:
d) La exhibición de personas en la
Page 253 and 254:
ocupó Succi durante su ayuno para
Page 255 and 256:
1. Texto en el pie de la escultura
Page 257 and 258:
3A. Fragmento de un grabado sobre l
Page 259 and 260:
4. Instalaciones japonesas en la Ex
Page 261 and 262:
6. Interior del Pabellón Central d
Page 263 and 264:
7B. Ilustración del Bahay instalad
Page 265 and 266:
4. LA EXHIBICIÓN DE OBJETOS ETNOGR
Page 267 and 268:
Aunque los ashantis fueron fotograf
Page 269 and 270:
La tribu ashanti llega a Barcelona
Page 271 and 272:
Al visitarles por primera vez, me p
Page 273 and 274:
En la segunda caricatura, titulada
Page 275 and 276:
y recíprocamente, con la misma fac
Page 277 and 278:
Otros dos aspectos en los que los c
Page 279 and 280:
Americana respecto de los igorrotes
Page 281 and 282:
seres salvajes, habitantes de los b
Page 283 and 284:
Tampoco se especifica en las cróni
Page 285 and 286:
exhibidos. Así como para los ashan
Page 287 and 288:
decaído espíritu nacional” ocur
Page 289 and 290:
de noviembre” con los objetivos d
Page 291 and 292:
ámbito fue el de la Exposición de
Page 293 and 294:
vimos en el desarrollo del capítul
Page 295 and 296:
Colonia y el stand de los Misionero
Page 297 and 298:
producen un sonido característico,
Page 299 and 300:
crear riqueza en la industria y com
Page 301 and 302:
Dinamarca, Francia, Hungría, Itali
Page 303 and 304:
objetos enviados por las misiones q
Page 305 and 306:
esfuerza en mostrar la escuela a la
Page 307 and 308:
expositivo se atribuye a la Exposic
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
1B. Texto de la ilustración “La
Page 313 and 314:
3A. Texto de la ilustración: “IN
Page 315 and 316:
4A. Xatart, sin título [Mujer asha
Page 317 and 318:
6. Cartel de la Exposición General
Page 319 and 320:
8. Portada y tres páginas con ilus
Page 321 and 322:
10A. Texto en la ilustración: “S
Page 323 and 324:
11. Cartel de la Exposición Intern
Page 325 and 326:
13. “Una tribu senegalesa en Mont
Page 327 and 328:
sentencia en el hecho de que en el
Page 329 and 330:
297
Page 331 and 332:
5. ANÁLISIS DEL PALACIO DE LAS MIS
Page 333 and 334:
Motu Proprio Quoniam tam praeclara
Page 335 and 336:
colección de descubrimientos prehi
Page 337 and 338:
Empieza así la tensión entre la I
Page 339 and 340:
manifiesto, varias veces, la necesi
Page 341 and 342:
(Oceanía) a cargo de los Misionero
Page 343 and 344:
exhibición misional en España cel
Page 345 and 346:
Misionera Protestante erige un kamp
Page 347 and 348:
hecho expositivo, sino de lo que se
Page 349 and 350:
En la tarde del 29 de junio de 1929
Page 351 and 352:
misioneras y, en consecuencia, de l
Page 353 and 354:
República y en 1939 se convirtió
Page 355 and 356:
orden, de tal manera que se pudiera
Page 357 and 358:
5.5. La representación del Otro: l
Page 359 and 360:
Damas Negras. 501 Precisamente, la
Page 361 and 362:
se veía a Colón dispuesto a empre
Page 363 and 364: epresentan dos hermanas de esta ord
Page 365 and 366: trató de un gran acontecimiento de
Page 367 and 368: los conocimientos e investigaciones
Page 369 and 370: sobre los orígenes de los estudios
Page 371 and 372: 5.7. El Pabellón de las Misiones:
Page 373 and 374: evangelización en los cuatro conti
Page 375 and 376: que se ha podido recopilar sobre el
Page 377 and 378: obra maestra de la Orfebrería de T
Page 379 and 380: presuntas armas utilizadas en el ma
Page 381 and 382: FIGURAS DE ANTEPASADO/PRIMORDIALES
Page 383 and 384: stands. En la revista La Hormiga de
Page 385 and 386: astante dificultosa. En ausencia de
Page 387 and 388: Valladolid y el Museo Oriental del
Page 389 and 390: tribus que vivían en las montañas
Page 391 and 392: distinguir las piezas en ellas exhi
Page 393 and 394: permitiera observar, con mayor clar
Page 395 and 396: 20. Construcciones chinas (maquetas
Page 397 and 398: 2. Anverso invitación al acto de i
Page 399 and 400: 4. Anuncio de la Magna Exposición
Page 401 and 402: 7A. Dibujo de la fachada principal
Page 403 and 404: 8A. Texto en la ilustración: “Fr
Page 405 and 406: 8D. Texto en la ilustración: “In
Page 407 and 408: 10. Texto en la ilustración: “Tr
Page 409 and 410: 12A. Ilustración que representa a
Page 411 and 412: 13. Leyenda izquierda de la fotogra
Page 413: 15A. Instrucciones sobre los objeto
Page 417 and 418: 17B. En el Palacio de las Misiones.
Page 419 and 420: 18. Figura 863/208 y fotografía de
Page 421 and 422: 20A. Texto en la ilustración: “D
Page 423 and 424: 21A. Texto en la ilustración: “A
Page 425 and 426: 2683- Colección de bastones; magn
Page 427 and 428: 23B. Detalle de la vitrina anterior
Page 429 and 430: 25. Representaciones de tipos filip
Page 431 and 432: 399
Page 433 and 434: CONCLUSIONES El presente trabajo se
Page 435 and 436: marcos, de entre ellos 1.360 eran d
Page 437 and 438: Así como en Madrid se contó con l
Page 439 and 440: mencionados fueron, por tanto, una
Page 441 and 442: 409
Page 443 and 444: BIBLIOGRAFÍA Publicaciones en seri
Page 445 and 446: Catálogo de los objetos que la Rep
Page 447 and 448: MALASPINA, Alejandro, La expedició
Page 449 and 450: Exposición de culturas primitivas
Page 451 and 452: ARCHER-STRAW, Petrine, Negrophilia,
Page 453 and 454: BLACHÈRE, Jean-Claude, Les totems
Page 455 and 456: CARR, C. y NEITZEL, J. (eds.), Styl
Page 457 and 458: CURTIS, Melinda (ed.), The search f
Page 459 and 460: FERNÁNDEZ, Cristóbal, Misiones y
Page 461 and 462: GRACQ, Julien, 42 rue Fontaine, l'a
Page 463 and 464: JULES-ROSETTE, Bennetta, The messag
Page 465 and 466:
LIPPARD, Lucy R., Mixed blessing. N
Page 467 and 468:
MONTERO, Antonio, “Adquisiciones
Page 469 and 470:
PUIG ROVIRA, Francesc Xavier, “La
Page 471 and 472:
SAID, Edward, Orientalism, Nueva Yo
Page 473 and 474:
- Filipinas: Obras selectas, Vallad
Page 475 and 476:
WESTHERMAN, Frank, El negre i jo, B
show all

Marina Muñoz Torreblanca - Tesis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?