04.06.2013 Views

Carlos Ivorra Castillo AN´ALISIS MATEM´ATICO - Tecnologia-Tecnica

Carlos Ivorra Castillo AN´ALISIS MATEM´ATICO - Tecnologia-Tecnica

Carlos Ivorra Castillo AN´ALISIS MATEM´ATICO - Tecnologia-Tecnica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

192 Capítulo 4. Cálculo diferencial de varias variables<br />

sustituir en la expresión anterior obtenemos el elemento de longitud hiperbólico<br />

en coordenadas polares hiperbólicas, que resulta ser<br />

ds 2 = dρ 2 + senh 2 ρdθ 2 , (4.6)<br />

relación análoga a (4.3).<br />

Por ejemplo, consideremos una circunferencia cuyo centro coincida con el del<br />

plano de Klein y de radio (hiperbólico) r. Entonces su longitud hiperbólica es<br />

2π<br />

0<br />

senh rdθ=2π senh r.<br />

Observemos que si el radio es pequeño la longitud es aproximadamente la<br />

euclídea 2πr.<br />

La fórmula (4.6) es intrínseca, en el sentido de que las coordenadas (ρ, θ) de<br />

un punto P representan la distancia hiperbólica de P a un punto fijo O yel<br />

ángulo de la semirrecta −→<br />

OP con una semirrecta fija de origen O, y nada de esto<br />

depende del plano de Klein. Por lo tanto la fórmula ha de ser válida también<br />

en el círculo de Poincaré. La relación entre la distancia euclídea r y la distancia<br />

hiperbólica ρ de un punto P al punto 0 en el círculo de Poincaré es<br />

ρ = log 1+r<br />

1 − r ,<br />

de donde<br />

senh ρ = 2r<br />

2dr<br />

, dρ = .<br />

1 − r2 1 − r2 Por consiguiente, el elemento de longitud en coordenadas polares (euclídeas)<br />

en el círculo de Poincaré resulta ser<br />

√ dr 2 + r 2 dθ 2<br />

ds =2<br />

1 − r2 .<br />

Según (4.3), el numerador es el elemento de longitud euclídea en coordenadas<br />

polares. Si usamos la notación compleja para el arco z(t) =x(t) +iy(t) y<br />

llamamos |dz| = dx2 + dy2 al elemento de longitud euclídea, entonces tenemos<br />

2 |dz|<br />

ds = .<br />

1 −|z| 2<br />

Esta expresión diferencial muestra la naturaleza de la distancia hiperbólica<br />

mucho más claramente que la fórmula de la distancia entre dos puntos. Vemos<br />

que la distancia hiperbólica es infinitesimalmente la euclídea dividida entre el<br />

factor más simple posible que hace que se “dilate” al acercarnos al borde del<br />

círculo de radio 1, de modo que las pequeñas distancias euclídeas son cada vez<br />

más grandes desde el punto de vista hiperbólico. La expresión también es muy<br />

clara en el semiplano de Poincaré. La transformación circular<br />

z =<br />

iw +1<br />

w + i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!