L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

LA GRANDE COLLECTION HISTORIQUE. 119
de ces livres, cette façon de procéder est même posée en principe.
On donne d'abord à la fin de ces proœmia la liste des auteurs qui ont
servi à la compilation, sauf à reproduire ensuite leurs noms en tête
de leurs fragments respectifs. Il faut qu'on sache « quels pères ont
ces morceaux et par qui ils ont été enfantés ; on ne veut pas que les
Collecfanea (y.s'sxlxiôj^-i; v-rj'jimiç) soient sans nom, sans famille, des
bâtards et des enfants supposés. »
Nous sommes donc autorisés à rejeter, comme ne faisant point partie
de la collection, les opuscules qui ne présenteraient pas ce mode
de compilation. Ainsi en sera exclue la Tactique éditée parMeursius,
bien que par les matières qu'elle traite elle aurait pu se placer dans
la collection, à côté d'autres livres militaires (1).
Ainsi en sera exclu le livre de Constantin YII sur l'Administration
do l'Empire, bien que l'un des titres qui nous ont été conservés, -lù
e^vwy, SU1' tes nations étrangères^ lui convienne beaucoup mieux que
celui de De adminislrando impcrio , inventé par Meursius. Ainsi en
seront exclus le De Themalibus^ le DcCœrimoniis, bien qu'à l'un ou
à l'autre le titre de -^pl zohrmjyj ôtor/.v^^cojç, un de ceux qui nous ont
été conservés, puisse assez bien convenir ; ainsi la continuation de
Théophane et autres ouvrages d'histoire, bien qu'il existe un titre
T:eoï rûriVv/JfiZ hzooixç.
2" Cette compilation est essentiellement historique, ou encore
scientifique. Ce sont les proœmia
politique et militaire : nullement
qui le déclarent : « Toute la masse prodigieuse de l'histoire sera
comprise dans ces cinquante-trois divisions. » Par là doivent être
exclus de cette bibliothèque tous les ouvrages purement scientifi-
ques, Géoponiques, Hippiatriques, etc., qui par leur mode de com-
pilation se rapprocheraient, à la vérité, de nos compilations histori-
ques, qu Holsteinius a voulu y faire entrer et qui, suivant Angelo
Mai, en doivent être bannis (2).
Une particularité remarquable, c'est qu'en tète de chacun des cinquante-trois
livres se trouvait un proœmium : on y expliquait d'abord
la pensée générale et le plan du travail ; on y indiquait le numéro
d'ordre qu'occupait le présent volume dans la Collection, en ajou-
(1) Ceuxdes Stratayèmes, des /innées ("'îpt twv arparît^jv) des Combats (^^îpt nuuS'j-
'•'is,) de la Victoire (^^îp' vt'/.r.i). des Actions d'éclat (TTspt àvof>a-/a')-/;//.âTwv) , des
St7'atagèmes, de la Poliorcétique, de la Manière de rélalilir un combat (^rspi àvaxV/^^î'j)»
(2) Angelo Maï, Veterum script, nova collectio, t. H, p. XI1|.