L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

ETHNOGRAPHIE DES TIll^MES d'eLT.OPE. 217
avaient fait des transplantations de Tlirace en Asie Mineure. Ils fai-
saient en grand ce que les marchands d'esclaves faisaient en détail :
ils opéraient en rois des rois. Les Romains employèrent peu ce moyen :
c'étaient les vainqueurs qui colonisaient, et non des vaincus arra-
chés à leur pays. C'est donc à l'Orient que l'Empire grec emprunta
ce procédé, mais sans pouvoir l'appliquer dans les gigantesques pro-
portions des anciennes monarchies asiatiques (I).
La plus fameuse des transplantations byzantines, c'est celle des
Manichéens de Théodosiopoiis et de Mélitène, que Zimiscès, après
la prise de leurs châteaux forts, transporta aux environs de Phi-
(1) Scliapouh F"", vers 37o, transporta quatre millions d'Hébreux d'Arménie à Aspahan.
Patnakian. Essai d'une liisl. de ta dyn. des Siss. dans le Juurn. as., fév.-uiars 18(JG,
p. 18-2.
KLosroès F'' transplante en Perse, dans la ville neuve de Veli-.AndjcLdL-Kliiosrou, les
habitants d'Anlioche de Pisidie. Patnak., p. 182. — C'e^t la même qui est appelée, par les
Grecs, Khrosro-Antioche. — Proc. de hello ptrs., II, 3-14. — Fondation de V^eh-es-endi
Khosrou, etc. Hamza, I, i.
Sous Kliosroès II, son général Kliorheani • transporta de très-élégantes villes romaines
a\ec leurs habitants sur le territoire perse : il prescrivit à ses architectes de construire des
villes en Perse sur le modèle des villes détruites. Il appela l'une de ces villes Antioche-la-
Glorieuse et les autres par leur nom précédent, en y ajoutant le mot veh^ glorieux. •
Patnakian, p. 204, d'après Moyse de Kanghankatouk.
Même système sous les khalifes. Haroun-Al Uaschid, en 806, fait transporter les Cyprio-
tes, une fois déjà transportés par Justinien II, Théophane a. 6298, p. 749. En 663, des
Grecs de Sicile sont transportés dans le pays de Damas. Théoph., a. 6154, p. 332.
Même système sous les dynasties niodernes : Schah-.ALbas fait transporter la population
de Djoulfa pour peupler sa capitale. Texier, /Jsie Mineure, dans ['Univers pittoresque,
p. a09
Quand Basi'e II renversa l'empire bulgare, il pratiqua aussi la transplantation des vain-
cus. A la prise de Moglène, il transporta en Arménie tout ce qui, parmi ses prisonniers,
était en état de porter les armes. Le reste fut vendu. Hilferding, t. II, p. 82.
Les Barbares agissent de même : les Avares furent transplantés par leurs vainqueurs \rs
Turks : Am. Thierry, Attila et ses successeurs, t. 1, p. 378.
De 774 à 813, les Bulgares transportent au-delà du Danube les Slaves Je Macédoine et
de Thrace : Schafarick, II, 202. — Krum transporte les habitants romains d'Andrinople,
de Develt, d'Arcadiopolis, 811-814 : Schafarick, II, 174, Ililferd., 1, 20.— Siméon
transporte la population de la Serbie. De Adm. Imp., p. 158. — En 1205, un successeur
de Siméon, Jean, roi de Blaquie et Bulgarie, transplantait dans ses Etals la population de
Serres, Philippopolis , Apron , Rhodoste : il se proposait d'agir de même avec celle d'An-
drmople et de Démoticon : Villehardouin, édit. P. Paris, chap. 1S3, 134, 138-160.
Au moyen âge, les Ottomans transportent dans G. P. les habitants d'Ak-Seraï ou Arclie-
laïs : Texier, Asie Mineure, p. 309.
Tout le monde connaît les récentes transplantations ordonnées par le gouvernement russe.
On voit que cette tradition du despotisme asiatique, que Bjzance avait voulu recueillir,
ne fut pas perdue pour ses imitateurs.