L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

478 CONSTANTIN PORPHYROGÈNÈTE.
clerc qui ne parlerait que le slave. C'était, pour un temps fort
prochain, Tanéantissement, par voie d'extinction, du clergé na-
tional. Mais sur les réclamations énergiques de Grégoire et des évo-
ques slaves, on décida que l'exécution du canon serait provisoi-
rement suspendu et qu'il en serait référé au pape. ARome, Fliabileté
et la fermeté de Grégoire de Npna, les négociations des princes de
Croatie et de Serbie, l'influence peut-être de la cour de Byzance, qui
depuis l'apaisement du schisme de Photius, devait avoir un grand
crédit auprès de celle de Rome, arrachèrent au pape l'abrogation du
canon contesté (I).
Nous ne raconterons pas l'histoire du second 'concile de Spalatro,
où la liturgie slave fut légalement condamnée sans qu'on ait réussi
en fait à l'extirper, ni sa réhabilitation sous Jean IV.
Une simple citation montra jusqu'où allait contre lui l'acharnement
des Latins. « Il fut résolu, nous dit l'Archidiacre Thomas, en par-
lant du second synode, que nul ne pourrait à l'avenir célébrer en
langue slavonne les divins mystères... On disait que les Ictlres gothi-
(jues avait été inventées par un certain Méthodius, un hérétique qui
avait écrit dans cette môme langue slavonne nombre d'impostures
contre la vérité de la foi catholique. C'est même pour cela , assure-
t-on, qu'il fut frappé par un jugement de Dieu d'une mort sou-
daine (2). »
La mémoire des saints n'était plus à l'abri des fureurs de la con-
troverse I
CHAPITRE V.
LA POLICE DE LA MER ADRIATIQUE.
La mer Egée était une mer toute byzantine. Il n'en était pas de
môme de l'Adriatique.
Sans doute, Byzance avait des possessions sur cette mer; mais, à
l'exception du thème de DyrracJiium, toutes ces possessions étaient
précaires au x'^ siècle ; en Dalmatie, à Venise, dans l'Italie méridio-
nale, elle avait des vassaux, non des sujets.
(1)
f)u(Jik, Gesc/iic/ite Maehrcns, i. I. — W.illenbacli, Britrœge zur Gcscfi. der
C/iristlichfu Kirrfie im Marhrcn n. Bœlimen p. 30. — Ginzel : Gesch der Slaven
Aposif't CyrilL, u. Méthod. p. H3-130, 163-174. — L Léger : Cyrilte et Méthode.
(2) Tliomas Arcliid., c. 16, p. 323.