28.06.2013 Views

L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

L'Empire grec au dixième siècle; Constantin ... - mura di tutti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I.A IVA; de ItASILE. 148<br />

crit une formule magique, où l'omission d'un mot peut ôter à l'in-<br />

cantation toute sa vertu. Tout écart du récit primitif doit être un<br />

pas vers l'erreur.<br />

Tout <strong>au</strong> plus se hasardera-t-on , quand les données de deux<br />

chroniques seront <strong>di</strong>vergentes, à alterner les emprunts à l'une et à<br />

l'<strong>au</strong>tre ; on amalgamera deux récits <strong>di</strong>fférents, plutôt qu'on ne les<br />

contrôlera l'un par l'<strong>au</strong>tre. Que l'œuvre soit signée Zonaras, Cé-<br />

drénus ou Manassès, elle n'en est pas moins impersonnelle, et dans<br />

cette marquetterie de plagiats qu'on appelle une chronique byzan-<br />

tine, la seule originalité du prétendu historien consistera souvent<br />

dans la be<strong>au</strong>té de son manuscrit et la perfection de sa calligraphie.<br />

La biographie de Basile est composée avec un certain art. Par là elle<br />

se <strong>di</strong>stingue complètement des chroniques proprement <strong>di</strong>tes, comme<br />

celles de Syméon Magister, de Georges le Moine, ou des écrivains<br />

anonymes <strong>au</strong>xquels on doit les <strong>au</strong>tres livres du Théophane conii-<br />

nué.<br />

Au lieu de se laisser entraîner <strong>au</strong> courant des événements, et de<br />

suivre l'ordre chronologique, l'<strong>au</strong>teur s'est rendu mailre de sa ma-<br />

tière et lui a imposé un plan rationnel. Dans sa première partie, il<br />

raconte l'histoire de Basile jusqu'à son avènement; dans la seconde,<br />

il parle de l'administration intérieure de ce prince ; dans la troisième,<br />

il rassemble toutes les guerres du règne^ celles d'Orient d'abord, celles<br />

dOccident ensuite ; dans la quatrième, les bâtiments ; dans la cin-<br />

quième, l'histoire domestique des dernières annérs de l'Empereur. Il<br />

N a donc une véritable composition , et par là ce livre se place fort<br />

<strong>au</strong>-dessus de tout ce qu'on écrivait en fait d'histoire <strong>au</strong> x*^ <strong>siècle</strong>,<br />

tant en Occident qu'en Orient.<br />

Non-seulement l'<strong>au</strong>teur a soumis sa matière à un plan déterminé,<br />

mais i' l'a asservie à l'idée maîtresse du livre : l'apologie du fonda-<br />

teur de sa dynastie, apologie dans le sens <strong>grec</strong> du mot, défense,<br />

réfutation.<br />

Il s'agit, en effet, de défendre la réputation attaquée de Basile I",<br />

de confondre les bruits fâcheux qui circulaîent sur l'<strong>au</strong>teur de la<br />

dynastie et que l'on commençait à consigner dans les chroniques con-<br />

temporaines (Léon le Grammarien, Syméon Magister, Georo-es le<br />

Moine).<br />

Nulle part, l'écrivain n'a perdu de vue le but qu'il se proposait.<br />

Au lieu de prendre de toutes mains et de copier en aveugle comme<br />

les chroniqueurs vulgaires, il a su faire un choix parmi les docu-<br />

meiiis, écarter les pièces accusatrices, mettre en lumière les témoi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!