26.08.2013 Views

Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan - Euskara

Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan - Euskara

Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Neke oien berri ongi baitakit, oraingo ontan itzei, asi-aurretik, esan nien : "Ez izutu . Ni enazute<br />

atzetik ibilliko gogorrean atzeman-naika . Onez-onean etorrik nai ba-dezute, oskide otxanok, ongietorri<br />

. Nai eztezutenok, antola or" 67 .<br />

<strong>Lizardiren</strong> "Erdi Bearra" artikuluan agertzen den errima egitearen lanaren irudi farregarri honek<br />

Lekuonaren iritzia bermatzen du. Lizardik errima luzeak erabiltzeari uko egiten dio, eta horretarako<br />

ematen duen arrazoia nekeza egiten zaiola dela esaten digu artikulu honetan, eta behartu egin behar<br />

dituela hitzak, errimarako balio diezaioten .<br />

Izan ere, Lizardik "Olermen irakite" deituriko artikuluaren goiko aipamenean esaten bait du<br />

hoskidetasuna musikalitatearen zerbitzura dagoela, "berez bezala datorrenean eta esaldia bihurritu<br />

gaberik ", beraz, <strong>Lizardiren</strong> errimari buruzko <strong>poetika</strong>k eta praktika literarioa harreman zuzena dute :<br />

errima landua erabiltzen du, baina ez ugaria . Errima musikalitatearen zerbitzuan dago eta beste<br />

zenbait elementuekiko konbinazioan erabiltzen du aliterazioarekin eta batez ere erritmoa markatzen<br />

laguntzen dioten beste zenbait baliapiderekin .<br />

Esana dugu jadanik Lizardik ez duela aurreraegi jotzen errima kontsonanteari dagokionez, beraz,<br />

aide horretatik Cohenen bigarren taldekotzat jo dezakegu era bertan <strong>Lizardiren</strong> olerkietako errima<br />

gramatikalen kopurua ez bait da handia . Esate baterako, Arrese Beitiaren Olerkiakliburuko olerkien<br />

azterketa eginez gero aurkituko dugu Lore Jokoetako olerki guztiak bezala errima gramatikalak eta<br />

kategorialak ugariak direla, eta ondorioz errima kontsonanteak ere erraz aurki daitezkeela bere<br />

idazlanetan .<br />

Esate baterako, "diadarrak/ saguzarrak/ zantarrak/ ziranak" edo "negarrak/ deadarrak/ izarrak/<br />

sugarrak" edo "ikusi/ berari/ ezarri/ berari" .<br />

Arrese-Beitia euskal olerkigintzaren XIX . mendeko ohizko metrikaren eredutzat joz gero, Jean<br />

Cohenek dioen moduan, errazkeriazko errimatzat jo eta XX, mendean baztertu direnen artean kokatu<br />

beharko genuke .<br />

Koldo Jauregi "Jautarkol" olerkaria errimari dagokionez aldaketa bidean kokatu ahal izango<br />

genuke . Jautarkolek Arrese-Beitiak baino errima gramatikal gutxiago erabiltzen ditu, atzizki bidez<br />

eginikoak gutxitu egiten dira, baina oraindik errima kontsonanteak ugariak dira errima kategorialak<br />

eta deklinabide atzizkiez eginikoak ehuneko 70 osatzen dutelarik .<br />

Lizardik aldiz, eta Juan Mari Lekuonak gorago aipaturiko artikuluan eginiko datu bilketaren<br />

ondorioz, garbiro ikusten da <strong>Lizardiren</strong> olerkietan errima kontsonantea ez dela ehuneko 25era iristen .<br />

Izan ere, Juan Mari Lekuonak D, E eta F eredukotzat jotzen dituenak, hots D eredukoak, lexema<br />

ezberdinen azken silaba eta erdiz (18,18), E eredukoak, bi silaba osoz eginikoak (4,81) eta F<br />

eredukoak, lexema ezberdinen bi silaba eta erdiz edo gehiagoz osaturikoak (2,21), denak batera<br />

harturik, ehuneko 25,20 ematen bait dute .<br />

Juan Mari Lekuonaren azterketak salatzen duenez, <strong>Lizardiren</strong> errimen gehiengoa silaba osoz ala<br />

erdiz eginikoa da, B eredukoak, lexema ezberdineko azken bokalaz bakarrik eginikoak ehuneko<br />

30,01 osatzen dutelarik, eta C eredukoak, lexema ezberdineko azken silaba osoaz eginikoak ehuneko<br />

36a osatzen dutelarik.<br />

Azkenik, esan behar dugu Juan Mari Lekuonak lehenengo sailean, A sailean sarturikoak, hots,<br />

atzizki edo morfema berdinez eginikoek ehuneko 8,59a ere osatzen dutela eta hori dela eta estilista<br />

fintzat ez daitekeela jo diosku . Hala ere, eta ikusi ditugun beste bi autoreen aldean bilakaera handia<br />

izan dela ikus daiteke eta are bere garaikoa dugun Lauaxeta idazlearen aldean errimaren aldetik<br />

ahalegin handiagoa egiten duela errepara daiteke.<br />

Bestalde, Juan Mari Lekuonak aipaturiko artikulu horretan bertan emaniko datuez baliatuz,<br />

ikusiko dugu errimari buruzko ahalegin estilistikoari dagokionez ere Lizardik bilakabidea jasan<br />

67 LIZARDI, X; "Erdi-Bearra" in Euzkadi, 1930-5-8, 5 . or. ; K-L 300-301 . or .<br />

1 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!