Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan - Euskara

1
2
I Septiembre 1932
Sr. D. Venancio de Amezti
Presbítero
ZARAUZ
46 . DOKUMENTUA
Respetable amigo y Cap . : Hace unos días pasé por esa, sin otro objeto que charlar un rato con
usted acerca de tradiciones y casos curiosos de nuestro pueblo .
- Deseaba tener una nota-esquema de sucesos por así decirlo novelables o poetizables, propios para
figurar accidentalmente en una especie de cuadros literarios, que de momento están sólo en mi
pensamiento, pero cuya acción, si alguna vez les diese cima, se desarrollaría en Zarauz 1 . Nunca pensé
en nada que se parezca a usurpación ni uso abusivo de los datos que se me proporcionasen . Hubiéralos,
eso sí, agradecido en el modo y medida acostumbrados entre gente amiga y de buena fé, sin olvidar
la grata obligación de citar a mi comunicante al hacer uso de sus revelaciones .
Apenas llegué ahí, su sobrino y amigo Félix me puso an antecedentes de que mi ingenuo deseo
había despertado suspicacias, no sé de qué orden ni me importa averiguarlo . Automáticamente
renuncié a pedirle a usted nada, pero no al placer de una entrevista en que pudiera sincerarme,
dejando bien sentada la transparencia de mis intenciones . También a la entrevista hube de renunciar,
pues, habiéndome presentado en su casa dos veces, se me aseguró que no estaba usted en ella, ni estaría
hasta las ocho y media, hora a la que, casualmente, los últimos trenes de salida han abandonado
Zarauz . 2
A falta de cosa mejor, quiero que llenen estas letras el objeto de la fracasada entrevista, siquiera
no tan cordialmente como me permití figurarme aquélla . Ya ve usted que no es mía la culpa .
No he de ocultarle, finalmente, que su actitud me ha parecido doblemente inexplicable, cuando
he sabido que para sus noticias se ha servido repetidamente de documentos pertenecientes al archivo
de D . Francisco de Egaña, mi abuelo materno, q.e .p .d ., prestados por mano de mi tío Contado .
Sabe le aprecia su afino . amigo y s .s . q.l .b .l.m .
Lizardik gutun honetan bera hil ondoren Jautarkolek "Lizardi . Su personalidad literaria" (El Dfa, 1933-3-26, 1 .
or.) artikuluan aipatzen duen nobela aipatzen duela pentsa daiteke : " . . .planeaba el argumento de una novela de gran
envergadura literaria" .
Arrazoi politikoak izan zituen nonbait Lizardi ez errezibitu nahi izateko .
4 2 0