Lizardiren poetika pizkundearen ingurumariaren argitan - Euskara

1
29 Octubre 1931
Sr . D. Angel de Apraiz
30 . DOKUMENTUA
Secretario General de la Sdad. de Estudios Vascos
BARCELONA
Muy Sr . mío y distinguido amigo : Me ha hablado Isaac Lopez Mendizabal acerca del caso del libro
de lectura "Xabiertxo" 1 , agotado ya y cuya reedición es urgentísima, pues estos días de principio de
curso están lloviendo pedidos del mismo, que no se pueden atender, lo que es una pena .
L. Mendizabal quisiera que "Eusko-Ikaskuntza" se decidiera a una nueva edición , o que, de no
interesarle, le conceda la oportuna autorización para que él la haga por su cuenta .
Yo le he dicho que no me cabe duda de que la sociedad accederá rápidamente a una cosa o a otra,
probablemente (le he apuntado) a la segunda, y, vista la urgencia extraordinaria del caso, le he
aconsejado disponga desde luego los preparativos para la edición .
La espera hasta la junta de la Permanente sería matante, por lo larga, y el niño euskeldun
carecería por todo este curso de aquel precioso auxiliar . Por ello, me parece que el asunto debería ser
fallado, en cuestión sólo de días, por el Comité Ejecutivo, quien incluso, sin tomar una
determinación concreta, (aunque esto último sería lo mejor) podría limitarse a autorizar la edición,
a reserva de que la Permanente determine si a de ser a cargo de E-I o del autor .
Mucho le agradeceré tome las disposiciones que crea convenientes para una rápida y favorable
resolución del asunto expuesto, y en espera de sus gratas noticias, le saluda su afmo . s .s . y amigo
q .e.s.m .
Isaak Lopez Mendizabal Tolosako euskal argitaletxe ospetsu baten jabe eta hainbat euskal idazlanen
argitaratzaile izateaz gain, Roman Bera kaputxinoarekin batean euskara erdera eta erdara-euskara hiztegi ospetsu
baten egile izan zen . Horrezaz gain, eskoletan erabiltzeko irakurketa liburu ospetsu bat ere sortu zuen Xabiertxo
delakoa. Diktaduraren debekuaren ostean eskoletan euskaraz erakusteko askatasuna hedatu ahala eta ikastolak sortu
ahala testu-liburuen arloan dagoen premia nabarmenago bilakatzen ari da .
402