JAHRESBERICHT 2000/2001 - Fritz Thyssen Stiftung

Bibliotheca
Classica
ARCHÄOLOGIE; ALTERTUMSWISSENSCHAFT 96
Johann Joachim Winckelmann (1717–1768) gilt als Begründer der
wissenschaftlichen Archäologie und der modernen Kunstwissenschaft.
Seine Werke hatten bedeutende Wirkung auf das europäische
Geistesleben.
Sein ca. 10.000 Seiten umfassender und auf acht Bibliotheken in Europa
verteilter Nachlass ist weitgehend unbekannt geblieben. Von
den bisher unzureichend erschlossenen Beständen liegt inzwischen
der größte Teil, 20 Bände (d. h. 8.500 Seiten), die sich jetzt in Paris, in
der Bibliothèque Nationale, befinden, in digitalisierter Form in Stendal
vor, was u. a. das Lesen des vorwiegend in deutscher Schrift geschriebenen
Textes erheblich erleichtert und die Grundlage der zu
veröffentlichenden CD bilden wird. Davon sind nun die Bände 57, 70
und 72 (Fond Allemande, Paris, Bibliothèque Nationale) Seite für
Seite bearbeitet worden, um dem späteren Benutzer ein Arbeitsinstrument
zu bieten: In Band 57 notierte sich Winckelmann u. a. Passagen
aus antiken Autoren, die zum Verständnis der antiken Kunstwerke
beitragen, um sie dann später in seinen publizierten Schriften
zitieren zu können. In Band 70 finden sich Notizen zu antiken und
neuzeitlichen Kunstwerken (u. a. von Correggio, Rubens, Rembrandt).
Eine Sammlung von Reisebeschreibungen aus deutschen
Kolonien in Afrika einschließlich der Sitten und Gebräuche der
schwarzen Bevölkerung bezeugt Winckelmanns ethnologisches Interesse.
In Band 72 liegen Exzerpte aus Voltaires Werk „Le siècle de
Louis XIV.“ vor, Reisebeschreibungen Italiens und Roms mit Erwähnung
vieler Kunstwerke und Künstler, die immer wieder in den veröffentlichten
und noch nicht veröffentlichten Werken Winckelmanns
eine Rolle spielen.
Der handschriftliche Text wurde Seite für Seite mit „Lesehilfen“ versehen,
d. h. zu jeder Seite wurden die wichtigste Informationen in einer
beschreibenden Textdatei niedergelegt, die parallel zum digitalisierten
Originaltext gelesen werden kann, z. B. wurden die verschiedenen
neuzeitlichen Autoren und ihre Werke, aus denen
Winckelmanns Notizen stammen, identifiziert und mit Details wie
Lebensdaten und weiteren Werken sowie Sekundärliteratur versehen.
Zu den exzerpierten Textstellen wurden auch inhaltliche
Schlagwörter, wie z. B. Harmonie, Schönheit, Schießpulver, vergeben,
nach denen dann später in Registern und in einer Datenbank
gesucht werden kann.
Die auf Anregung von Prof. A. Gavrilov in St. Petersburg 1993 entstandene
unabhängige Bibliotheca Classica strebt an, die verschiedenen
Potentiale der St. Petersburger Altertumswissenschaft in sich
zu vereinen und die große Tradition der Altertumswissenschaft, wie
sie in dieser Stadt vor allem um die Jahrhundertwende gepflegt
wurde, wiederaufleben zu lassen.
Die Bibliotheca Classica verfügt über eine Fachbibliothek, die allen
Forschern im Bereich der Altertumswissenschaft Textausgaben, Referenzwerke
und neuere Forschungsliteratur zugänglich macht.