Verfügbar als pdf (8,7 Mb) - Reimar Oltmanns

PATRICIA KAAS - MADEMOISELLE CHANTE LE BLUES
Lothringen, Lolita uns Lili Marleen lassen grüßen. Patricia Kaas kam als
„Aschenputtel“ aus ärmlichen Verhältnissen ins Pariser Glitzer-Milieu. Erinnerungen an
legendäre Chanson-Epochen um Edith Piaf, Juliette Gréco wurden wach. Mit ihrem
Debüt-Album "Mademoiselle chante le blues" schaffte das Arbeiterkind von der
französisch-deutschen Grenze im Jahre 1988 den Durchbruch. Seither ist sie mit ihrer
vitalen Bühnenpräsenz Frankreichs erfolgreichste Sängerin - ein Mythos in jungen Jahren.
Dabei gehört das klassische Chanson kaum zum Repertoire, dafür Popmusik und Jazz.
Zum Aufstieg, Erfolg, Reichtum gesellten sich für Patricia Kaas Einsamkeit.
Zerbrechlichkeit. Selbstzweifel. Identitätskrisen.
Leipziger Volkszeitung vom 21. Februar 1994
Da steht sie nun auf einer Bühne in der Provinz, im gleißenden Scheinwerferlicht als
Femme fatale, die den Blues hinhaucht, als sei's ein Liebesschwur. Zerbrechlich sieht Patricia Kaas
aus, knabenhaft wirkt sie im hautengen schwarzen Mini, scheu schaut sie aus ihrem spitzen,
aschfahlen Porzellan-Puppen-Gesicht, wenn da nur nicht ihre verruchte Stimme von gewaltigem
Format wäre. Zurück von einer Welttournee in Moskau, Tokio, Kanada und in den USA - die
französische Heimat hat sie wieder. Und Frankreichs Provinz, schon seit Jahren auf der Suche nach
einer Bühnenattraktion, weiß das gebührend zu würdigen.
Verständlich, dass vor derlei Auftritten Dezenz verpönt, zaghafter Zweifel an Kaas und
Karriere schnippisch belächelt wird. Spätestens seit dem Auftritt der Patricia Kaas in den heiligen
Hallen des Pariser "Olympia" Ende der achtziger Jahre gilt sie als "chanteuse extraordinaire" - eben
als gefeierter Superstar.
Dabei ist die die Geschichte der Kaas die anheimelnde Lebensskizze eines französischen
Aschenputtels dieser Jahre. Sie ist aus dem Stoff, aus dem amerikanische Filmregisseure ihre
Tellerwäscherstreifen auf dem Weg nach ganz oben basteln. Patricia - ein verarmtes Arbeiterkind
aus einer kinderreichen Bergmannsfamilie, groß geworden im Kohlenstaub, Auftritte in Bierzelten
und zweitklassigen Schuppen, in denen sie über Jahre gegen feuchtfröhliche Lärmwogen
anzusingen hatte. Und Mutters Teddybär von damals ist auch heute allabendlich mit dabei.
Einstweilen "begnügt" sich Patricia Kaas damit, sich als Erneuerin des französischen
Chansons feiern, liebkosen, umjubeln zu lassen. In kürzester Zeit schaffte sie den Durchbruch.
Weltweit verkaufte sie von ihrem Debütalbum, "Mademoiselle chant le blues", mehr als 15
Millionen Tonträger. Ihren größten Erfolg in Deutschland und der Schweiz verbuchte die Kaas im
Jahre 1993 mit ihrem Lied Je te dis vous. Es wurde 550.00 Mal verkauft. Sie ist damit die erste
französische Sängerin, der im deutsch-sprachigen Raum solch ein bemerkenswerter Erfolg gelang.
Intuitiv kennt das Phänomen Kais drei Zielgruppen. Für den einen weckt sie die Mutterinstinkte,
bei den anderen die Beschützerseele und beim Dritten Lolita-Fantasien.
Überall sind Musikhallen wie Pavillons überfüllt. Überall gilt es, Sehnsüchte nach dem
scheinbar schon vergessenen französischen Chanson einzufordern, wieder wach zu küssen. Und
alle kommen sie kunterbunt - die Papas, Omis, Mütter, Töchter, aber auch die Rocker von nebenan
und die Träumer aus den Vorstädten. Kein Zweifel: Diese knabenhaft wirkende junge Frau zählt zu
der Riege französischer Künstler, die auf der Basis des französischen Chansons eine eigene
602