Download - Baltische Historische Kommission

305
2.) Sogenannte „harte Übergänge“, die sowohl innerhalb der Paragraphen als auch
zwischen ihnen eingesetzt werden: In diesen Fällen bedient er sich einer Formel, die
ein neues Thema einführt - vorausschauend nach dem Schema:
„Ich komme itzt zu [...]“, „Ich treffe jetzt auf eine Begebenheit [...]“ oder
rückblickend auf bereits Geschildertes: „Nachdem ich erzählt habe [...]“ 45 .
3.) Rückgriffe und Wiederaufnahmen bereits geschilderter Ereignisse, auch dies
überwiegend unter Anführung von formelhaften Wendungen, wie „Im vorigen Jahr
habe ich bemerket [...]“ 46 . Mit diesen Wiederaufnahmen verlangt Gadebusch von
seinen Lesern vielfach ein Erinnerungsvermögen über große Textmengen hinweg,
auch wenn er sich nur auf das zum vorangegangenen Jahr Geschilderte bezieht, wie
bei den Ereignissen der Jahre 1683 und 1684. Hier schließt er den Paragraphen 171
mit der unpräzisen Formel „Ich habe oben erwähnet [...]“ an seine Schilderung einer
russischen Gesandtschaft in Stockholm im Paragraphen 161 an, die auf der
Durchreise in Dorpat Station machte und von der Stadt verpflegt werden mußte. In
den dazwischenliegenden Paragraphen schildert er Zänkereien im Dorpater Stadtrat,
Verordnungen über den städtischen Bürgereid, einen Privatprozeß, Beschwerden der
Dorpater Gilden über Vorkäuferei auf dem Lande, Beratungen über eine nach
Stockholm abzufertigende städtische Gesandtschaft und deren Finanzierung,
Anordnungen des schwedischen Königs über die Taxe, schwedische Maßnahmen zur
Reduktion der livländischen Güter und den Inhalt des kurländischen
Landtagsabschiedes von 1684 47 .
4.) Unterbrechungen mit dem Hinweis auf eine spätere Wiederaufnahme nach dem
Muster „Wovon ich beym Jahre 1538 weiter reden werde.“ 48
5.) Einschübe von Ereignissen unter Zuhilfenahme von Formeln nach dem Schema
„Ehe ich weiter gehe, muß ich noch anführen [...]“ 49 . Diese Einschübe finden sich
ausschließlich innerhalb der Paragraphen.
Die thematische Vielfalt der ‘Jahrbücher’ bewirkt, daß Ereignisse oft unverbunden
nebeneinander gestellt werden, was dem Werk einen stark kompilatorischen
Charakter gibt. So geht Gadebusch innerhalb eines Paragraphen von der Schilderung
einer Seuche in Dorpat im Jahr 1549 aus, die in der Sekundärliteratur als Pest
45 Vgl. Gadebusch, Jahrbücher I1, § 25, S. 61; I1, § 62, S. 237; I2, § 154, S. 487.
46 Vgl. Gadebusch, Jahrbücher I2, § 98, S. 262.
47 Vgl. Gadebusch, Jahrbücher III2, § 161, S. 311 u. § 171, S. 346.
48 Gadebusch, Jahrbücher I2, § 129, S. 352.
49 Gadebusch, Jahrbücher I2, § 144, S. 407.