Download - Baltische Historische Kommission

86
programmatische Vorrede und zitiert dessen Erläuterungen zu Konzeption,
Entstehungsweise und der chronologischen Unterteilung der drei Bände. Es folgen
zwei längere Textproben, die den Stil vorstellen sollen, „da ein jeder Annalist doch
etwas eigenes hat“ 24 und weitere Zitate aus den Anmerkungen, die Gadebuschs
wissenschaftlich präzise Arbeitsweise veranschaulichen sollen. In den weiteren
Abschnitten weist Backmeister besonders auf Passagen hin, „die Hr. G. unmittelbar
aus den ihm zu Diensten stehenden Handschriften geschöpfet hat.“ 25 Die gesamte
Rezension enthält sich wertender Kommentare und stellt durch die Anführung langer
Zitate die Beurteilung der ‘Jahrbücher’ dem Leser anheim.
In den ‘Göttingische[n] Anzeigen’ wurden die ‘Jahrbücher’ im Juni 1785 aufgenomment
26 . Die Rezension erschien - wie üblich in diesem Anzeigen-Organ - anonym,
es läßt sich aber ermitteln, daß sie von dem Lehrer der Lüneburger Ritterakademie
Ludwig Albrecht Gebhardi verfaßt worden war 27 . Dieser hatte sich auf historische
Themen spezialisiert und 1785 in Zusammenarbeit mit Schlözer selbst eine
Geschichte Livlands herausgegeben 28 .Der Rezensent referiert die von Gadebusch
zur Entstehungsgeschichte getroffenen Aussagen und verbindet sie mit dem Hinweis
auf Umfang und Güte der in dem Werk herangezogenen Quellen. Kritisiert wird die
Ausführlichkeit, mit der die Geschichte der Stadt Dorpat dargestellt ist, diese sei „für
Ausländer zu umständlich“ 29 , zusammenfassend nennt er das Werk „einen
vollständigen und getreuen Auszug aus allen gedruckten livländisch-kurischen
historischen Schriften“ 30 , die überwiegend als rar zu bezeichnen seien. Auch auf die
vereinzelten populärwissenschaftlich anmutenden Passagen der ‘Jahrbücher’ nimmt
Gebhardi Bezug: „so dienet die Ausführlichkeit der Erzählung sehr oft zur
Unterhaltung auch derer Leser, die nur zu ihrem Vergnügen Schriften in die Hände
nehmen.“ 31
24 H.L.C. Backmeister, Russische Bibliothek, Bd. 7, S. 72.
25 H.L.C. Backmeister, Russische Bibliothek, Bd. 7, S. 426.
26 Vgl. Göttingische Anzeigen, 100. St. vom 25. Juni 1785, S. 1005-1008.
27 Vgl. O. Fambach, Die Mitarbeiter der Göttingischen Gelehrten Anzeigen 1769-1836, Tübingen
1976, S. 122.
28 L.A. Gebhardi / A.L. Schlözer, Geschichte von Liefland, Esthland, Kurland und Semgallen, 2 Teile
als Abschnitte der Allgemeinen Welthistorie, Halle 1785-89; in der Auflage Halle 1789 selbständig in
2 Bänden.
29 Vgl. GGA, S. 1008.
30 Vgl. GGA, S. 1007.
31 Vgl. GGA, S. 1008.