Download - Baltische Historische Kommission

310
Bischof von Dorpat auf ein entspanntes Verhältnis mit seinem russischen Nachbarn
angewiesen: „Dieses [Dorpat, C.K.] muste die Haare dazu geben, wenn man sich in
Riga oder Wenden vom Raufen berathschlagete.“ 63 Arndts Begründungen werden in
einer Art Pseudolehrgespräch widerlegt:
„[...] 3) Daß der Bischof von Reval eine gar zu lange Messe gelesen, das mag seyn.
Was hätte denn aber, wenn man all das übrige für wahr annimmt, eine
Viertheilstunde machen können? 4) Der Bischof von Dörpat zog nach Hause und
vereitelte den Feldzug. Warum? weil man ihm sagete, er wäre auf ihn gemünzet. Nun
hätte der Meister Ursache gehabt, ihn anzugreifen. Warum ging er nach Riga? Diese
Stadt lebete damals mit ihm in der größten Einigkeit.“ 64
Die Ebenen des Stils werden von Gadebusch den moralischen Kategorien gut - böse
angepaßt. Schildert er etwas in seinem Sinne moralisch Verwerfliches, wechselt er
auf eine einfachere Stilebene, wie bei der Charakterisierung des Predigers Johann
Georg Schilling, der als hoffärtig dargestellt werden soll:
„Er gab eine besondere Heiligkeit vor, verursachete aber durch Ausbreitung
allerhand irriger groben pietistischen Lehren und durch sein nachher ausgebrochenes
böses Leben grosse Verwirrung und schädliches Aergerniß. Er verlobete sich mit
einer Person, ob er gleich vorher eine andere geschwängert hatte, welche er auch
nehmen mußte.“ 65
Besonders herausragende und nachhaltige Ereignisse in der livländischen Landesgeschichte
wie der Sieg des Zaren im Nordischen Krieg werden in engagierter Anteilnahme
stilistisch ausgeschmückt:
„Nun folget das für Livland merkwürdige Jahr, ein tausend sieben hundert und neun,
in welchem der Zar, nach dem großen und herrlichen Siege bey Pultawa, sich entschloß,
Livland völlig unter seine Bothmäßigkeit zu bringen, und es, wie wirklich
geschehen, mit seiner Krone auf ewig zu verbinden.“ 66
Eine andere Stilebene als in den historiographischen Werken wählt Gadebusch in
seinen beiden überlieferten Reden. Die eine - von unbekannter Hand aufgezeichnet
und mit einer erläuternden Einleitung versehen - hielt er im Juni 1782 als
Justizbürgermeister zur Feier der Grundsteinlegung des 1775 abgebrannten
(provisorischen) Rathauses der Stadt Dorpat 67 . Gadebusch beginnt seine Rede mit
62 J.G. Arndt, Der Liefländischen Chronik Andrer Theil, S. 159.
63 Gadebusch, Jahrbücher I2, § 78, S. 219.
64 Gadebusch, Jahrbücher I2, § 78, S. 219, Anm g).
65 Gadebusch, Bibliothek, Bd. 3, S. 95.
66 Gadebusch, Jahrbücher III3, § 154, S. 455.
67 Nachricht von Wiedererbauung des Rathauses zu Dörpat und von der Feyerlichkeit, womit der
Grundstein am zweyten Brachmonates 1782 geleget worden. In: Livonica, Riga 1782; die detaillierten
Kenntnisse der Dorpater Gegebenheiten, der Geschichte des Gebäudes, das Wissen um die Höhe der