Psychiatrische Pflege, psychische Gesundheit und Recovery ...

176
Die Beeinflussung psychischer Krankheiten durch Maßnahmen im Bereich
des konkreten Alltagslebens der Patientinnen und Patienten.
Hilfe für psychisch Kranke, Krankheitsfolgen und krankheitsbedingte
Schwierigkeiten im Alltagsleben auszuhalten, zu mildern oder zu bewälti-
gen.
Unterstützung für psychisch Kranke, ihren Alltag auf eine Art und Weise
zu gestalten, welche zu einem größtmöglichen Maß an seelischer Ge-
sundheit und Wohlbefinden beiträgt und ihnen und ihrer Umwelt gerecht
wird.
Hilfe für Angehörige und andere Personen im Umfeld der Patientinnen
und Patienten bei der Gestaltung des Zusammenlebens und der Zusam-
menarbeit mit den Patientinnen und Patienten.
Recovery
Die Ursprünge der Recovery-Bewegung liegen in den 30 Jahren des vergangenen
Jahrhunderts und stammen aus den USA. Der englische Begriff Recovery
bedeutet „sich erholen“ oder „genesen“ und ist ein wichtiges Konzept der
Selbsthilfebewegung für Menschen mit psychischen Störungen oder Beeinträchtigungen.
Das Recovery-Konzept wiederspiegelt das Bestreben psychisch
Kranker, trotz psychischen Beeinträchtigungen ein sinnerfülltes, von Hoffnung
getragenes Leben zu führen. Im Weiteren bestand eine Unzufriedenheit mit
der herkömmlichen Auffassung der Psychiatrie, wonach Merkmale wie Medikamenteneinnahme,
Symptomreduktion oder gar -freiheit als „klassische“
Indikatoren für eine Genesung von psychischer Krankheit galten.
Beim Recovery handelt es sich nicht um ein einheitliches, scharf umrissenes
Konzept. Dies hängt mit dem Umstand zusammen, dass psychische Krankheiten
und deren Auswirkungen auf das Leben der Betroffenen ein sehr breites
Feld darstellen, wobei die Wege zur Genesung sehr individuell sein können.
Stellvertretend für die vielen Recovery-Auffassungen seien hier zwei Beschreibungen
erwähnt:
Recovery-Konzepte beschreiben „die Entwicklung aus den Beschränkungen
der Patientenrolle heraus hin zu einem selbstbestimmten, sinnerfüllten
Leben. Es handelt sich dabei meist um individuell fortlaufende Prozes-