Psychiatrische Pflege, psychische Gesundheit und Recovery ...

Bestandteile des Integrationskonzeptes gilt es in den Bereichen „Gesundheit“,
„Jugendhilfe“, „Schule u. Bildung“, „Sprachförderung“ und „Arbeitsmarkt“ zu
unterstützen bzw. zu fördern. Hier konnte bereits ein Integrationskonzept wie
oben beschrieben erstellt werden.
1.2 Arbeitskreis Migration in der Psychiatrie
Der Arbeitskreis ist eine Plattform zum Erfahrungsaustausch für die einzelnen
Rheinischen Kliniken. Derzeitiger Schwerpunkt ist ein einheitlicher Internetauftritt
des LANSCHAFTSVERBANDS RHEINLAND zum Thema Migration. Der Arbeitskreis
unterstützt die Bedürfnisse der einzelnen Kliniken, Kontakte zu den
politischen Gremien des Landes herzustellen. Zudem werden in diesem systematisch
Materialien gesammelt und bearbeitet, die zur Behandlung von Migrantinnen
und Migranten in den Kliniken von Bedeutung sind (z.B. Übersetzungen
von psychologischen Tests). Hier konnten für die Kliniken Patienteninformationen
erstellt werden, die in vier verschiedenen Sprachen zur Verfügung
stehen. Diese erklären dem Erkrankten und seinen Angehörigen die
Auswirkungen und Behandlungsmöglichkeiten seiner Krankheit.
2. Befragung der Mitarbeiter
Die Umfrage richtet sich an alle Mitarbeiter der Rheinischen Kliniken Düren,
sie dient der Ist-Analyse und Bedarfserhebung. Mit ihr soll festgestellt werden,
welchen Bedarf und welche Probleme die einzelnen Abteilungen hinsichtlich
der Betreuung von Migrantinnen und Migranten haben.
2.1 Interviews mit den Stationsleitungen / Experteninterviews
Mit den Interviews sollen spezifische Defizitfelder erschlossen werden, die mit
einer reinen Patientenbefragung nicht zu erheben sind. Die Mitarbeiter sind
Teil der Institution und verfügen über umfassendere Kenntnisse der institutionellen
Zusammenhänge und der betrieblichen Organisation unseres Hauses.
Mit dieser Befragung werden nicht nur subjektive Aussagen erhoben, sondern
auch relevante Hinweise auf strukturelle Aspekte der Versorgungssituation
gewonnen. Aus diesen Aussagen können anschließend bedarfsgerechte Veränderungsmaßnahmen
abgeleitet werden. Die Interviews dienen somit zur
Informationsermittlung der aktuellen psychiatrischen Versorgung in den Rheinischen
Kliniken Düren.
336