Psychiatrische Pflege, psychische Gesundheit und Recovery ...

egelmäßige Sprechstunde an, zu der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aller
Berufsgruppen bzw. aller Stationen kommen können, um gemeinsam über
konkrete „Fälle“ zu sprechen.
6. Intranet
Mit Jahresbeginn wurde eine Intranetseite initiiert, die regelmäßige Informationen
zu den Ländern bietet, aus denen der Großteil der Migrantinnen und
Migranten in den Rheinischen Kliniken Düren stammen.
7. Anpassung des Speise- und Getränkeangebots an Geschmack und
Essgewohnheiten der Patienten
In diesem Bereich wird es ein Speiseangebot geben, was den Bedürfnissen der
verschiedenen Esskulturen von Migranten gerecht wird. Als Beispiel ist hier die
Verbesserung der „Moha-Kost“ zu nennen.
8. Dokumentation
8.1 Pflegedokumentation
Bezüglich der Erhebung einer biografieorientierten Anamnese muss der
Schwerpunkt der Daten auf das spezifische Krankheitsverständnis ausgerichtet
sein. Sie ist entscheidend für die Gültigkeit der Diagnose und die Tragfähigkeit
und Effektivität der darauf aufbauenden Behandlung. Hierfür setzen wir am
Klinikum Nürnberg erprobte transkulturell orientierte Anamneseleitfäden für
Migranten ein.
8.2 Ärztliche Dokumentation / Sozialdienst / Psychologen
Im Bereich der therapeutischen Berufsgruppen (insbesondere der Ärzte/ Psychologen)
werden noch in diesem Jahr Assessments zur Verfügung gestellt,
sowie die Übersetzung psychologischer Testverfahren, um eine gezielte Erstellung
von medizinischen Diagnosen zu ermöglichen. Derzeit gibt es beispielsweise
Schwierigkeiten bei der Exploration von demenziellen Erkrankungen,
aber auch in weiteren Bereichen der Diagnosestellung, die richtige Art der
Psychose zu diagnostizieren, wenn kulturelle Differenzen und sprachliche
Schwierigkeiten vorherrschen.
Ergebnis
Diese zuvor geschilderten Situationsbeschreibungen machen deutlich, dass
hier wesentliche Anstrengungen unternommen werden die aktuelle Behand-
339