al 1Iüifl lóbt*IXT

- 167 -
ó borradas nada valdrán, puesto que así ha indicado
claramehte el acreedor que fueron resultado de un error
corregido á tiempo. Difiere esta solución de la que se
da cuando hay testadura de la anotación extendida en
los regis/os doms1ícos, porque en opinión de algunos
tratadistas, aquí es mucho más posible que la anotación
se haya hecho contando con la promesa de que se haría
el pago inmediato que ocasionó aquélla, mientras que
en los k ejistros la nota se pone siempre después de recibido
el pago. El punto es controvertible.
Art: 1303. Las tarjas que corresponden con sus patrones hacen
fe entre las personas que acostumbran comprobar con ellas las
provisiones que hacen 6 reciben al detal.
La z'arja es un pedazo de madera partido por la
mitad, con encaje en las dos fracciones que lo componen,
y que pueden de esa manera servir para ir marcando con
rayas lo quese saca ó se compra á fiado: la mitad del listón
se la lleva el que compra ó entrega, y la otra mitad el
que vende ó recibe, y al tiempo del ajuste de cuentas
acercan las dos mitades y se ven las rayas que corresponden.
Estas ú otras formas semejantes son usadas entre
campesinos, que no saben leer ni escribir, para probar
contrafos bilaterales que tienen generalmente por objeto
entrega y recibo sucesivos y parciales de productos
naturalés. ElÇódigo las enumera entre las pruebas
por escrito, como documentos rudimentarios de ese medio
de justificación. Las tarjas pueden, por tanto, servir
á veces para probar obligaciones que en su resultado
final excedan dela cantidad en que no es permitida la
prueba de testigos:
Si una de las partes alega que se le ha perdido la
mitad del listón que le pertenecía, deberá pasarse por las
rayas que resulten marcadas en la otra mitad, mes noes
justo que una de ]s partes padezca por la mala te 6 culpa
de la otra. P&ro lé sert permitirlo probar iue no medió.
entre ellas /ai-js, y entonces no valdrán las rayas,