al 1Iüifl lóbt*IXT

- 301
se retrotrae á la fecha del registro de la demanda,
y si la. separaciÓn es decretada· serán devueltos á la
parte de su causante los frutos de sus bienes. propios,artículo
1.404, y quedarían sin efecto las enajenaciones
y obligaciones del marido relativas á los
bienes . gananciales después del registro de la demanda.
Art. 1.407. Cada cói1yuge, por sí 6 por sus herederos,
sacará de. la masa "las especies' ó cuerpos
tenezcan y los valores que constituyan el
ciertos que le per­
resto de su haber,
deduciendo previamente lo· que deban á la sociedad y al otro
cónyuge.
Contráese á la liquidación en general de la sociedad,
por cualqüiera causa que ocurra, disolución ó
anulación del matrimonio, ausencia. -divorcio (¡ sepa­
.ración judicial dé bienes.
Las reglas son sencillas: ha de formarse en primer
lugar el debe y /wbi'J' de las tres entidades j urfdicas
constituidas por el contrato de matrimonio, á
saber: la sociedad: el marido ylamujer. Si los
bienes ó v~lores aportadós por cada cónyuge están'
íntegros, sé entregan ó pagan amcsq ue todo, y lllego
se distribuyen. porn1ítad t'ntre el marido y la mujer
los bienes sociales. Si fuere lo contrario, se pagan
co.npreferencia los valores. que' Ltltan ;'l la. mujer~ y
de~pués los que faltan para cubrir el patrimonio del·
marido.
SiJQsbienes ó valores de la sociedad no alcanzan
para satisfacer el patrimonio de la. mujer, debe
pagar el marido lo que falta con los sUyos propios,
sobre lúscuales. tiene la mujer hipoteca legal, conforme
al artículo.l,.8S3, número S(?, á men(;s que los
bienes ó val{)res antedichos hayan perecido por caso
fortuít?Ó fuerza rnayor. Con esta g-arimtía cOll1pensa
ley á larnujerlas bCllltades administrativas, que
acuerda al marido durante elh1atrill1onio~
...... Por lo demás, la sociedad estú obligada á pa.gar
á cada' cÓ'nyuge 10 que haya tori1adode,.st) patri-