al 1Iüifl lóbt*IXT

- 23.—
res del deudor que son preferentes, mientras que la subrogación
sitúa al tercero que paga en el mimo lugar
que tenía él acreedor' primitivo re 1 specto de los otros
acreedores, por razón de privilegios ó hipotecas, como
ya'herños dicho. ' rs
'Pude hacer iubiógacióñ el'mandatario autorizado
para recibir el pago; puesto que' ella no agrava en
manera alguna la sitúación idel acreedor.
En cierto modo está mal colocada esta materia entre
los medios de extinción de las obligaciones, pues el
Jagv con subrog-ación no' produce en susancia más que
una mutación de la persóna dé! acreedor. Pero, ya hemos
dicho'que extingue la deuda respecto del primer
acreedor que hace la subrogación.
Esta especie de pago no es aplicable sino: á las deudas
en que se trata de cantidad de dinero. Pudiera extenderse,
no obstante, á cosas muebles apreciables en
dinero y prometidas in ¿-e1ere, verbo y gracia, veinte litros
de vino español,' diez novillds, cincuenta quintales
de café, etc.
Es obvio que si el objeto de la obligación fuese un
cuerpo cierto y determinado, no sería posible por manera
alguna el págo con subrogación.
La ley divide la subrogación en convencional y legal:
aquella emana de la estipulación de las partes,
ésta se deriva sólo del precepto legal.
Art. 1.219. La subrogación es convencional:
j9 Cuando el acreedor, al recibir el pago de un tercero, lo
subroga en los derechos, acciones, privilegios 6 hipotecas, que tiene
contra el deudor : esta subrogación debe ser expresa y hecha
al mismo tiempo que el pago.
29 . Cuando el deudor toma prestada una cantidad fin de pagar
su deuda y de subrogar al prestamista en los derechos del
acreedor.
Para la validez de esta subrogación es nccesario que el acto
de préstamo y el de pago tengan fecha cierta : que en el acto de
préstamo se declare haberse tomado éste para hacer el pago; y
que en el de pago se declare que éste se ha hecho con el diñero suministrado
á este efecto por el nuevo acreedor. Esta subrogación
se efectúa sin el concurso de la voluntad del acreedor.