al 1Iüifl lóbt*IXT

- 299 -
aceptada, de que los cónyuges dan punto á la sepaiai6n
de bienes ordenada por sentencia y restablecen la
comunidad preexistente; ño sería, pues, bastante la re
nuncia que por sí únicamente hiciese la mujer con relación
al béneficio de separación que le fue concedido por
lo tribuhales. , Es'una convención de obligaciones bilaterales
álacual •ha de concurrir la voluntad de ambas
partés.
No es permitido á éstas, por supuesto, introducir
en ,
esa ocasión ninguna cláusula que altere ó modifique
la sociedad conyugal, que desde el principio del matri
monio fue establecida por contrato 6 por la ley. Es nula
toda convención por la cual los consortes retablezcan
la sociedad bajo otros pactos ó condiciones, dicen el
Código francés y el Código italiano: esta. disposición
fue omitida en el nuestro, sin duda por innecesaria, porque
es méra'conseduencia del artículo 1.368.' Discútese
en las Naciones donde aquellos Códigos rigen, si la nulidad
se extiende' á. todo el acto, ó si sólo deben considerarse
desvirtuados los pactos que contienen innovación.
Nos inclinamos á la opinión de los que esto último
sostienen, porque la ley confier á los cónyuges la
facultad de restablecer la sociedad disuelta, y asL debe
estimarse que se ha efectuado el restablecimiento pura y
simplemente, cuando consta la voluntad de las partes
de terminar el estado de separac ión, punc1os decir
aquí que lo 7/ii no se l(/7 1ho;' ¡o inúfil. (//i/.' per ,Tnuiile
"un vilie/lir.
Por efeto del restablcimieuito (le l sociedad, perteneceh
áésta los frutos y productos no cnsumidos dé
los bienes y los bienes mismos adquiridos durante la separación,
que sin la interrupción anunciada habían entracto
en el dominio 'cbiiiimn- Serán de cargo de la sociedad
las dúdasy obligaciones cantraídas por el mar¡-
do 'en el tidmpo clicho,iquier sean eñ provecho excluivamente
suyo, porpie, como antes dijimos, las deudas
de rnai-ido son deudas de ;a comunidad y las de la
comunidad son deudas del marido, 'iegla que no es