Pokrovskiy

против законопроектов Габиния (в 67 г.) и Манилия (в 66 г.)
о даровании Помпею чрезвычайных полномочии (imperium
maius) для борьбы с пиратами и с Митридатом. Законопроект
Манилия, как известно, поддерживал Цицерон. Гортенспй часто
работал и вместе с Цицероном в качестве защитника, например,
в процессах Мурены (63 г.), Корнелия Суллы (62 г.), Валерия
Флакка (59 г.), Сестия (56 г.) и других.
Помимо красноречия, он увлекался и стихотворством, при
этом эротическим, и уже на старости лет поддерживал молодых
лирических поэтов, так что сам Катулл посвятил ему
свой перевод замысловатой элегии Каллимаха о локоне александрийской
царицы Береники с любопытным сопроводительным
стихотворением, довольно изысканным (очевидно, применительно
к литературным вкусам адресата) по своему построению.
Как оратор Гортеисий владел обеими указанными разновидностями
азианского стиля.
Он обладал приятным и звучным голосом, обращал большое
внимание на свою внешность и костюм, особенно на манеру
драпироваться тогой. Его жестикуляция была очень живой; в
его позах и жестикуляции, по словам Цицерона, было больше
искусства, чем это нужно для оратора. Часть публики, особенно
молодежь, этим восхищалась, другая не стеснялась
даже во время суда давать ему разные прозвища, называя его,
между прочим, именем известной в то время мимической актрисы
Дионисии. Его жестикуляции подражали даже великие актеры
Эсоп и Росций.
Далее, у него была феноменальная память, так что свои
речи он мог воспроизводить без малейших изменений в том
виде, в каком он их написал или обдумал. Этим он был особенно
опасен своим противникам на суде:' он легко запоминал
всю речь противника в процессе ее произнесения, с большой
точностью резюмировал и* разделял ее на ее составные элементы
и, таким образом, легко находил необходимые опровержения.
В деле Верреса, вышучивая неискусного и, в сущности,
подставного обвинителя Цецилия, Цицерон остроумно предостерегает
его от состязания с Гортенсием: «вдруг Гортенсий
начнет разделять твое обвинение па отдельные члены и по
пальцам пересчитывать все составные части дела? Тогда, наверно,
ты сам начнешь бояться, не привлек ли ты к суду
человека невиновного. Вообще не только словами, но и позами
и жестикуляцией Гортенсий забьет своего жалкого противника
и заставит его позабыть первоначальный план своей речи». 1
• Любопытно, что талант и стиль Гортенсия перешли к его дочери
Гортенспй, которая прославилась своей речыо при вторых триумвирах — в
42 году до и. э. — против непомерных налогов, которыми триумвиры хотели
обложить богатых женщин для покрытия издержек па войну с Брутом и
Кассием.