Pokrovskiy

(II, 163). Но бедный поэт должен любить осторожно: «я не думал
и не заметил, что разорвал уже туннку, но она это сказала,
и я должен был откупиться деньгами».
Если в ответ на эти ласки красавица не ответит любезностью,
то «крепись и мужайся» (пародия на Катулла) и обнаруживай
полную покорность и угодливость: во всем соглашайся
с ней, поддакивай ей, раскрывай для нее зонт, подставляй скамейку,
снимай с нее башмаки или надевай их, держи перед
ней зеркало, помня пример Геркулеса, который на службе у
Омфалы исполнял даже женскую работу — прял. Вообще, будь
деятелен, ибо любовь есть вид военной службы (ср. «Атог.»
I, 9); Аполлон служил пастухом у Адмета, Леандр переплывал
через Геллеспонт, чтобы угодить Геро.
Важно иметь на своей стороне прислугу и привратника своей
повелительницы: для этого надо делать им небольшие подарки.
Но больших подарков нельзя делать и госпоже; а малые следует
делать с умом; например, купить на рынке овощей и фруктов
и выдать их за продукты собственного подгородного имения.
Полезно, разумеется, и посылать нежные стихи, но в теперешний,
по истине золотой, век, когда все можно купить за золото,
стихи не всегда достигают своей цели. Полезно при отпущении
своих рабов на волю предложить им просить заступничества
у подруги поэта: она в свою очередь станет об этом
просить его, — сам он ничего от этого не потеряет, а ей будет
приятна роль влиятельной патронессы.
Полезно, далее, всегда восхищаться ее прелестями, нарядами,
прической, манерой танцовать. Так можно укротить даже
бешеную и мрачную женщину типа Медузы. Но при этом важно,
чтобы она не заметила преувеличения и притворства: «искусство
помогает, если оно скрыто» (ст. 313: si latet ars, prodest). Большую
пользу приносит и терпеливое ухаживание за подругой во
время ее болезни. Вообще надо, чтобы она привыкла всегда
видеть при себе поклонника и слышать его. В последнем случае,
для того чтобы усилить ее любовь и дать себе небольшой отдых,
надо на время уехать, однако не надолго; иначе можно
охладить ее любовь или нажить себе соперника. Пример —
Менелай, который уехал надолго и тем облегчил связь своей
жены с Парисом. Виноват он, а не жена его (ст. 365). Свои
измены надо скрывать от своей повелительницы, чтобы не возбудить,
в ней мстительности Медеи или Филомелы. Неосторожность
может быть гибельной, как показывает гибель Агамемнона:
пока Клитемнестра знала об увлечении Хрисеидой и уводе
Брисеиды, она еще терпела, но когда Агамемнон привез ей на
глаза дочь Приама Кассандру, она его убила и сошлась с Эгистом.
На подозрения своей повелительницы лучше ответить
энергичным проявлением любви.
Есть, однако, женщины, которых не удовлетворяет робкая
угодливость, и их любовь ослабевает, если нет соперницы. В
258