Pokrovskiy

ший признак недоверия выводит Цинтию из себя: чтобы удостовериться,
одна ли она провела ночь, он является к ней
утром и восхищается ее красотой; но она гневно обвиняет его
в том, что эту ночь он, очевидно, провел с другой и теперь
смеет дерзать считать ее такой же легкомысленной, как он
сам. В результате поэт был немедленно удален из дома. Но
поэт связан с Цинтией на всю жизнь и желает, чтобы Цинтия
была на его похоронах и не забыла поплакать о нем (13). Забавна
элегия (12) на тему о том, почему художники изображают
Амура со стрелами и с крыльями: пронзая своими стрелами,
он внушает пронзенному чувство любви, а на крыльях
перелетает от одного к другому. Сам поэт пррнзен глубоко,
на нем Амур пдтерял даже свои крылья. Однако он не ддлжен
окончательно погубить бедного поэта, иначе некому будет воспевать
дела любви. Еще интереснее элегия 29: глубокой
ночью, отягченный вином, поэт бродит по городу; вдруг его
окружает, будто бы по поручению его милой, толпа голых
мальчиков — амуров — и с триумфом отводит к милой: «учись
теперь оставаться по ночам дома».
Особняком стоит элегия 23-я на тему, которой занимается
Гораций во второй сатире I книги, — что безопаснее и приятнее:
иметь связь с вольноотпущенницей или с замужней женщиной?
Наконец, в элегии 34-й Проперций советует эпическому и
драматическому поэту Линкею (псевдоним) не покушаться на
Цинтию, ибо в этом, очень нелегком романе серьезная поэзия
бесполезна и неуместна. Здесь нужен лишь легкий элегический
стих (ср. элегии к эпику Понтику Бассу в I книге).
В стихотворениях III книги поэт гордится тем, что он усвоил
для Рима поэзию Каллимаха и Филета и продолжает уклоняться
от высокой поэзии, оправдываясь перед Меценатом тем,
что и сам Меценат, несмотря на свое царственное происхождение,
пренебрегает блеском почестей. Но все-таки эротическая
поэзия представлена в этой книге гораздо слабее, чем в предыдущих.
Роман с Цинтией обрывается. Поэт чувствует себя отрезвившимся
от любовного угара, убеждается в том, что даже
красота Цинтии не была натуральной, и намеревается отправиться
в Афины для изучения философии, ораторского искусства
и комедий Менандра. В этой связи он прославляет Вакха
(17) за то, что вино облегчает любовные муки. Из собственно
эротических элегий можно отметить 16-ю (поэта спешно вызывает
к себе возлюбленная, и он немедленно, несмотря на глубокую
ночь, отправляемся к ней в Тибур), 6-ю (разговор с рабом
Лигдамом об огорчении возлюбленной, с которой Проперций
сильно поссорился и перестал ходить к ней), 15-ю (поэт
просит возлюбленную не преследовать своей ревностью рабыню
Ликинну, с которой он был в связи в своей ранней
юности, не чувствуя к ней, однако, истинной любви). Бледно-
236