20.09.2022 Views

Pokrovskiy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ной бабы в парадном одеянии консула превосходит своей

чудовищностью все самые ужасные предзнаменования. Гнусен

уже его внешний вид: кожа и щеки обвисли; лицо более

сморщено, чем высохший виноград, голову съела моль, и среди

'волос больше прогалин, чем на поле, пострадавшем от засухи.

Под стать ему и военный совет, собранный им по случаю

нападения варваров («о, благородные византийцы, о, греческие

римляне, народ, достойный своего сената, сенат, достойный

своего консула!») Это — молодые повесы или старые развратники

и кутилы. Юмористически обрисована фигура, — напоминающая

шекспировского Фальстафа, — одного из таких советчиков

— грузного обжоры и хвастуна Леоиа, который, еле

заметив неприятеля, уже обращается в бегство и от страха

умирает.

Разумеется, в этих ярких и образных инвективах нельзя

не признать очень сильной бытовой и политической сатиры.

Большой силой отличается сатира на Руфииа. Она начинается

с сомнений поэта о том, управляется ли мир божественным

промыслом, или все зависит от простой случайности:

долгим счастьем наслаждаются люди преступные, в то юремя

как' страдают люди высокой нравственности. И только падение

Руфина успокоило поэта: чем более возвышаются подобные

люди, тем внушительнее их падение (III, 1—24). Этот

злостный интриган, принесший много зла на месте и добивающийся

полного отделения Восточной империи от Западной,

является креатурой адских фурий Аллекто и Мегеры, которые

недовольны спокойным состоянием мира и совещаются о том,

как посеять смуту (III, 25 сл.). Подходящим для них человеком

оказался Руфин, и Мегера в образе старика искусно

разжигает в нем властолюбие и корыстолюбие, в самой безобразной

форме проявленные им впоследствии на службе у бесхарактерного

Аркадия, которого он быстро прибрал к рукам.

Торжествующая Мегера злобно издевается над опечаленной

богиней правосудия, но последняя торжественно предсказыу

вает близкую гибель ее ставленника и ее собственный позорный

■'провал (III, 357 сл.). И эта гибель весьма драматично

описана во второй книге данной сатиры.

Так как еще Феодосий увел на Запад восточную арм и ю , то

беззащитная Восточная империя подверглась с разных сторон

опустошительным набегам варваров: Малая Азия была занята

гуннами, Фракия и Македония — готами и п р и д у н а й ск и м и пародами

под предводительством Алариха, который отсюда опустошал

и Грецию. Население Константинополя, страдавшее о г

набегов! варваров и от жесточайшего террора со стороны Руфина,

страстно ждет помощи от Стилнхона; между тем> Руфин

злорадствует по поводу этих бедствий и жалеет только

о том, что не убивает собственной рукой (V, 70). Появляется

Стилихон с огромным войском, в состав которого входит и

380

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!