20.09.2022 Views

Pokrovskiy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«ему за исполнение этой просьбы отдать за него замуж отличающуюся

особой красотой нимфу; она указывает ему при

этом, что ему принадлежит право распоряжаться ветрами. Эол

не смеет и заикнуться о том, что он польщен ее обещанием, но

•спешит уверить ее, так сказать, в своих верноподданнических

чувствах: «твое дело, царица, точно сказать, чего ты хочешь,

а мое — исполнять твои приказания» (I, 76). Между тем, в>

«Илиаде» (XIV, 233—276) .бог сна не сразу соглашается исполнить

просьбу Геры усыпить Зевса', и когда она обещает ему

дать прекрасную хариту, в которую и сам он влюблен, он требует

с нее клятвы, что она действительно исполнит это обещание.

В ответе Эола Юноне сквозят чувства субординации,

и эта идея субординации и иерархии проведена в следующем

эпизоде. Действиями Эола возмущен более могучий бог —

Нептун: власть над морем принадлежит не Эолу, а ему;

пусть Эол знает свое место, и классическим окриком quos

ego («я их!») Нептун разгоняет ветры и успокаивает море (I,

124—141).

Но если, таким образом, мир богов у Вергилия 'более упоря-

.дочен по сравнению с гомеровским, то зато он менее красочен,

хотя, впрочем, образы отдельных богинь и богов сохранили гомеровские

очертания: такова, например, вкрадчивая, несколько

кокетливая Венера и особенно несдержанная в своих страстных

чувствах Юнона.

Анализ некоторых гомеровских элементов в «Энеиде» приводит

к постановке общего вопроса об отношении Вергилия к

Гомеру и к киклическим эпикам. Разрешение этого общего вопроса

тесно связано с вопросом об эпической технике Вергилия.

О влиянии Гомера и кикличес.ких эпиков на творчество

Вергилия много писали уже древние комментаторы «Энеиды».

Эта поэма прежде всего подражает «Илиаде» и «Одиссее»

шместе, поскольку первые ее шесть песней, заключающие

з себе рассказ о скитаниях Энея, напоминают «Одиссею», а

,песни VII—XII, повествующие о его войнах в Италии, похожи

на «Илиаду». В частности, Эней задерживается в Карфагене

иэ-за любви к «ему Дидоны, подобно тому, как Одиссея задерживают

две богини Калипсо и Цирцея. Рассказ Энея о его

скитаниях навеян соответственным рассказом Одиссея у Феахов.

Как и Одиссей, Эней спускается в подземное царство.

Кроме олимпийских богов и Посейдона в судьбе борющихся

сторон у Гомера принимают участие также боги местных рек.

В «Энеиде» на сторону Энея становится бог главной италийской

реки Тиберин. В «Илиаде» борьба греков и троянцев происходит

из-за женщины — Елены, в «Энеиде» Эней борется

<2 италийским союзом из-за Лавинии. Дева-воительница Камилла

в «Энеиде» напоминает Пенфесилею в циклическом

^посе «Эфиопида». Для рассказа о падении Трои (песнь II), по

*словам древних комментаторов, послужила эпическая поэма

Ш

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!