20.09.2022 Views

Pokrovskiy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

гнм укором, высмеивает знаменитую своим легкомысленным

поведением красавицу Клодию, в числе любовников которой

был и знаменитый поэт Катулл, и указанный Целий, этот беспутный

гений (homo ingeniosissime nequam), по выражению

одного историка времен империи — Веллея Патрекула.

Несомненно, однако, и то, что благодаря тому же риторскому

искусству Ювеналу посчастливилось дать немало рельефных

картин из истории римских нравов. Это отметил еще

его старый французский критик Буало во 2-й книге «L’art

poetique», кстати сказать, правильно указавший на крайности

его «гиперболы», развившиеся в результате его риторского

воспитания. 1 Таковы, например, письмо Тиберия с о. Капри

в сенат, в силу которого был арестован и казнен могущественный

временщик Сеян, и его статуи были при этом разбиты сбежавшейся

толпой (X, 61 сл.), или ночной разврат в публичных

домах Мессалины, жены императора Клавдия (VI, 114 сл.);

или заседание дворцового совета, экстренно созванного Д о­

мицианом для совещания о том, как приготовить только что

полученную в дар необычайных размеров рыбу, и откуда взять

для нее соответствующее блюдо (IV, 39 сл.).

Далее Ювеналу принадлежит целый ряд вошедших в пословицу

афоризмов, например, — mens sana in corpore sano (X, 356:

здравый ум в здоровом теле), sanctissima divitiarum maiestas

(I, 113: святейшее величество богатства, — но ср. уже у Горация

regina pecunia — «Послания» I, 6, 36), si natura negat, facit

indignatio versum (I, 79: если отказывают в этом природные

дарования, то негодование рождает стих), difficile est saluram

non scribere (I, 30: трудно не писать сатиру), hoc volo, sic

jubeo, sit pro ratione voluntas (VI, 223: этого хочу, так приказываю,

вместо разума пусть будет в силе моя воля, — так

говорит у Ювенала капризная и властная женщина; как известно,

этот стих однажды пустил в оборот Вильгельм II),

quis tulerit Gracchos, de seditione querentes? (II, 24: кто перенес

бы Гракхов, если б они стали жаловаться на мятеж?), maxima

debetur puero reverentia (XIV, 47: к детскому возрасту надо относиться

с уважением), panem et circenses (X, 81: хлеба и

зрелищ, точнее игр в цирке) и много других.

Ни происхождение Ювенала, ни даты его рождения и смерти

нам с точностью неизвестны, так как его древние биографии

построены на данных противоречивых и отчасти нелепых; из

самих сатир видно, что он дожил до времен Адриана, бывшего

императором в 117—138 гг. н. э. Сатир его сохранилось 16; в

семи последних уже нет того резкого озлобления, которым проникнуты

первые девять; это естественнее объяснять не принадлежностью

их другому автору, но ослаблением темперамента

1 «Juvdnal, eleve dan? les cris de lYcole,

Poussa jusQu’& exces sa m ordante hyperbole».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!