20.09.2022 Views

Pokrovskiy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

совершенное непонимание замысла Вергилия относительно

Дидоны.

Та же Юнона противится немедленному походу Ганнибала

на Рим после сражения при Каннах и для этой цели посылает

е< нему бога сна (X, 337—370); а когда впоследствии Ганнибал

подошел к Риму, то два сражения его с римскими войсками

были прерваны бурей, которую послал Юпитер, а от

третьего сражения его удержала, по приказанию Юпитера,

Юнона (XII, 574— 730)- Войско Ганнибала изнеживается в Капуе

благодаря стараниям Венеры (XI, 377 сл.).

Известно вергилиевское описание щита Энея; у Силия ему

противопоставлено описание щита Ганнибала (II, 395), с другими,

разумеется, картинами: здесь изображены основание Дидоиой

Карфагена, ее роман с Энеем, факты из I Пунической

войны, особенно приглашение карфагенянами победоносного

лакедемонского вождя Ксантиппа, поражение и пыткн Регула

и т. п.

Или, например, мы знаем из I книги «Энеиды» Вергилия,

как тронут был Эней при виде изображения эпизодов троянской

войны на храме,' построенном Дидоной. У Силия (VI,

653 сл.) Ганнибал видит в кампанском городе Литерне на одном

храме изображение разных эпизодов I Пунической войны,

для него тягостных. В гневе Ганнибал заявляет, что он

превзойдет неприятеля своими триумфами и украсит карфагенские

дома изображениями, еще более внушительными и кровавыми.

Странное подражание вызвали у него и бурные, истинно

драматические объяснения Дидоны с удаляющимся от нее

Энеем: она упрекает его в нарушении его клятвенных обязательств;

а между тем, она сделала для него все, что могла,

и пожертвовала всем, что имела; ведь не она (так она заявляет

через сестру свою Анну) посылала греческий флот и войска

для разрушения Трои. У Силия (VI, 503 сл.) нечто подобное

произносит Марция, жена знаменитого Регула, перед отправлением

его на. верную смерть в Карфаген: «не я ведь посылала

в сражение амнклейского вождя (Ксантиппа, который

и победил Регула) и не мною наложена цепь на твою шею.

Зачем же ты бежишь от меня, несчастной, к пунийцам?.. Вот

тот, который хвалится, что он соблюдает верность Ливии (т. е.

Африке или Карфагену), ее ужасным народам и Врагу отечества!

Вероломный, где теперь союз со мной, где обещанная

супружеская верность»?

Мало того, у Силия, по примеру баснословного Энея, Сципион

Африканский спускается в ад, чтобы узнать судьбу II Пунической

войны, а также повидать тени не только недавно

павших в Испании отца и дяди, но и разных римлян и римлянок,

причем ему почему-то захотелось видеть самых отдаленных

предков и основателей Рима. Весь этот странный рас­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!