Повний текст - Інститут проблем сучасного мистецтва

завершенні першого важливого доручення. Дальський активно розробляє тактику
входження в довіру до дочки політичного емігранта Гайди — Поліни Бреславець,
молодої вродливої жiнки-лiкаря. Одночасно до операції залучені численнi агенти
та працівники ГПУ. Дальський входить у довіру до лікарки й гурту Бреславцiв як безробітний
інженер, якого начебто за національність (адже він — «щирий патріот»)
вигнали з роботи. Так Полiна, її чоловiк, їхні друзі Сомко й Смоляров опиняються
за ґратами. Дальський лишається в тiнi. Коли у Харковi з’являється Гайда, Поліну
відпускають з в’язниці, делікатно вибачившись за «помилку». Вона приходить додому
i, заставши там майстра-електромонтера, не відразу впізнає в ньому батька.
Батько дає їй револьвер для самозахисту, обоє домовляються про втечу з України.
В цей час заходить Дальський, який оголошує обох заарештованими. Полiна убиває
зрадника, разом з батьком утікає через чорний хід.
Наймогутніша влада, яка нехтує духовними святинями та зневажає ментальність
народу, приречена на загибель — така ідея п’єси К. Гупала «Тріумф прокурора
Дальського».
Висуваючи суспiльно-полiтичнi проблеми на чільне місце, драматург підкреслює
ще одну рису радянської карної системи: її «інтернаціональний склад». Усі
чекісти — не українського походження. Не загострюючи питання міжнаціонального
антагонізму, автор наголошує на антигуманній суті більшовицької влади,
яка нацьковувала одні народи на iншi, вміло поділяючи їх на малі й великі, старших
братів i молодших, провокуючи «дідівщину» на державному рiвнi.
Архітектоніка драми автора-початківця хибує на неспiвмiрнiсть усіх частин
п’єси. Вона складається з чотирьох дій, при цьому дві перші дії мають п’ять яв, тоді
як третя — дев’ять, а четверта — чотири. Третя ява четвертої дії містить дві найважливіші
композиційні складові: кульмінацію (Дальськиий у домі Полiни заарештовує
її та батька) й розв’язку (Полiна убиває прокурора i втікає з Гайдою). Натомість
кінець останньої дії зводиться до кількох реплік інформаційного характеру.
На думку сучасних практиків театру драматургiчному матеріалу К. Гупала
бракує обертонної поліфонії у психологічних портретах героїв, мотивації їхніх
учинків, динамічного розвитку дії та ін. Персонажі п’єси з сучасних позицій
надто схематично поділені на ворогів та своїх. Драматург заклав психологічну
обертоннiсть лише в образ Дальського.
За кордоном текст драми К. Гупала видавався двічі: в аргентинському часописі
«Українське слово» та окремою брошурою 1975 р. у Нью-Йорку Українським
видавництвом «Говерля». Вперше в Україні драма К. Гупала «Тріумф прокурора
Дальського» була підготована до друку 2001 р. Р. Кирчівим та видана Науковим
товариством ім. Т. Шевченка у Львові 1 .
1
Гупало К. Тріумф прокурора Дальського. — Львів, 2001.
К. Гупало «Тріумф прокурора Дальського». Український театр міста Львова, 1942.
Сцени з вистави
На час постановки драми К. Гупала «Тріумф прокурора Дальського» Ук раїнський
театр міста Львова — Львівський оперний театр був одним із найчисельніших
(близько 600 працівників) та потужних професійних українських театрів
(складався із чотирьох самостійних секторів: драми, оперети, опери, балету).
Театр фінансувався з міського бюджету. Показував вистави у певні дні окремо
німецьким та українським глядачам. До його складу входили відомі українські
митці: Й. Стадник, Л. Кривицька, І. Рубчак, Й. Гірняк, О. Добровольська,
В. Блавацький та ін. Керівництво театру очолювали з української сторони —
В. Блавацький (директор-мистецький керівник у 1942–1944 рр.), з німецької —
Фріц Вайдліх (1942–1943), у 1944 р. — Горст-Тану Марграф (головний диригент
музичних вистав для німців). Основу репертуару драматичного сектора становила
українська класична та сучасна п’єса та світова класика: І. Котляревський,
М. Гоголь, І. Франко, М. Старицький, Б. Лепкий, В. Стефаник, Б. Грінченко, Леся
Українка, М. Куліш та ін.; К. Гольдоні, В. Шекспір, Ж. Б. Моль єр, М. Гальбе.
На музичній сцені звучали твори С. Гулака-Артемовського, М. Лисенка,
розділ третій УКРАЇНСЬКИЙ ТЕАТР 1940–1980-х: ВІД УТВЕРДЖЕННЯ ДО КРИЗИ «СОЦІАЛІСТИЧНОГО РЕАЛІЗМУ»
530
світлана максименко К. ГУПАЛО «ТРІУМФ ПРОКУРОРА ДАЛЬСЬКОГО»
531