04.01.2015 Views

Повний текст - Інститут проблем сучасного мистецтва

Повний текст - Інститут проблем сучасного мистецтва

Повний текст - Інститут проблем сучасного мистецтва

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Похоронний обряд у виставі закінчувався поминальним<br />

ритуалом. Після шуму і гамору наставала тиша. Всюди засвічувалися<br />

свічки. Роздавали гроші зі словами: «Прийміть<br />

за Паращину душу». Присутні клякали, а запалені свічки<br />

окреслювали графічно вибудовану і в той же час дуже природну<br />

мізансцену.<br />

Четверта, весільна, дія замикала коло гуцульського буття<br />

«Се вже знов інша краса — повна радості, блиску і молодості,<br />

— підтверджував Корнилій Заклинський. — адже<br />

зачинається нове життя, новий союз! І співи дружок, і обсипання<br />

пшеницею, і обходження довкола стола, і весільне<br />

«гевканє» з пістолетів — яке те все гучне, красне та рідне» 2 .<br />

Вистава «Гуцульський рік» якнайкраще доводила, що<br />

«Гуцульський театр», який відтворював життя і побут українських<br />

гірян, в суті своїй не був побутовим театром. Його<br />

мистецтво долало побут у бутті, оперувало не прозаїчними,<br />

а образно-поетичним структурами, витвореними народним<br />

світосприйняттям.<br />

Бібліографія:<br />

1. Волицька І. Театральна юність Леся Курбаса (Проблема<br />

формування творчої особистості). — Львів, 1995.<br />

2. Іванчук О. З нагоди вистав Гуцульського театру в Косові //<br />

Діло. — 1911. — № 269.<br />

3. Чарнецький С. Гуцульський театр // Неділя. — 1912. —<br />

№ 21.<br />

І. ВОЛИЦЬКА<br />

ЛЕСЯ УКРАЇНКА «КАМІННИЙ ГОСПОДАР»<br />

Театр М. Садовського (1914)<br />

Київський театр російської драми (1939)<br />

Львівський академічний український драматичний театр<br />

ім. М. Заньковецької (1971)<br />

Київський академічний український драматичний театр<br />

ім. І. Франка (1988)<br />

1912 р. в українській культурі сталася безпрецедентна подія:<br />

традиційна тема світової літератури отримала цілком<br />

оригінальне трактування у драматичній поемі Лесі Українки<br />

«Камінний господар». Однак, якщо для тогочасної української<br />

літератури вона знаменувала собою появу «власного,<br />

неперекладеного» варіанту всесвітньо відомої легенди про<br />

Дон Жуана, ще й написаного жінкою 1 , то для Лесі Українки<br />

це був перший драматичний твір, в якому формотворча<br />

система «інтелектуальної» драми справдилась у своїх переважних<br />

рисах. Поетеса сама вважала «Камінного господаря»<br />

«першою справжньою д р а м о ю з-під мого пера,<br />

об’єктивною, сконцентрованою, не затопленою лірикою,<br />

зовсім новою супроти моєї звичайної манери» 2 .<br />

Зрозуміло, що драматичний твір такого ґатунку тогочасна<br />

театральна спільнота зажадала побачити на кону<br />

найпередовішого українського театру тих часів — першого<br />

стаціонарного театру М. Садовського. Проте його очільник<br />

погодився хіба що зіграти роль Командора у виставі за<br />

«Камінним господарем», натомість відмовився бути постановником<br />

через «брак коштів на оформлення та костюми» 3 .<br />

Через багато років О. Дейч спробував пояснити вагання<br />

М. Садовського тим, що «романтико-філософський»<br />

твір Лесі Українки принципово відрізнявся від звичних для<br />

цього театру п’єс із «народним українським колоритом»<br />

1<br />

Українка Леся. Про літературу. — К., 1955. — С. 289.<br />

2<br />

Там само.<br />

3<br />

Мар’яненко І. Минуле українського театру. — К., 1953. —<br />

2<br />

К. З. [Заклинський К.]. Гуцульський театр…<br />

С. 213.<br />

марина гринишина ЛЕСЯ УКРАЇНКА «КАМІННИЙ ГОСПОДАР»<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!