OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

- 103 - MSC 85/26
Resultados del Consejo
15.3 El Comité tomó nota de que el Consejo, en su 100º periodo de sesiones, había tomado
nota de las medidas adoptadas por el MSC 84 sobre las cuestiones relacionadas con la creación
de capacidad para la implantación de nuevas medidas, y tras una intervención de la delegación de
Chipre, había decidido examinar la interpretación del párrafo dispositivo 2 de la resolución
A.998(25) en su 101º periodo de sesiones.
15.4 El Comité tomó nota de que el Consejo, en su 101º periodo de sesiones
(MSC 85/2/1/Add.1, párrafo 12) había examinado el documento C 101/15(a) (Chipre) y:
.1 se había mostrado de acuerdo con la interpretación del párrafo 2 de la resolución
A.998(25), propuesta por Chipre, es decir, que cada comité realice la evaluación
de las repercusiones para la creación de capacidad y la cooperación técnica de la
elaboración de nuevos instrumentos y/o enmiendas a los existentes, pero que esta
evaluación no sea un requisito que haya de cumplir el autor de la propuesta; y
.2 había pedido a todos los comités de la Organización que revisasen sus Directrices
sobre organización y método de su trabajo y los de sus órganos auxiliares, para
que éstas recogiesen la decisión anterior.
15.5 El Comité acordó revisar el proyecto de enmiendas a las Directrices del Comité
(MSC 84/14, anexo 2) para que recojan la decisión del Consejo sobre la interpretación de la
resolución A.998(25).
Informe del Grupo de trabajo por correspondencia
15.6 El Comité examinó el informe del Grupo de trabajo por correspondencia (MSC 85/15/1),
en el que se informaba de los avances registrados en la labor del Grupo, se destacaba la
complejidad de las cuestiones que deben examinarse, y se pedía al Comité que autorizase la
continuación de la labor del Grupo para presentar un informe al MSC 86, y que alentase también
a los países a tener una mayor participación en dicha labor. El Grupo de trabajo por
correspondencia invitó asimismo al Comité a que constituyera un grupo de trabajo en el MSC 86
para ultimar la labor.
15.7 El Comité tomó nota de los avances del Grupo de trabajo por correspondencia y acordó
que el Grupo continuase la labor con el mandato asignado en el MSC 84 (MSC 84/24,
párrafo 14.7), teniendo en cuenta la decisión del Comité en el actual periodo de sesiones a la luz
de la interpretación por el Consejo de la resolución A.998(25), y presentase un informe al
MSC 86.
15.8 Tras reconocer que es necesaria una mayor participación en el Grupo de trabajo por
correspondencia, el Comité instó a los Miembros del Comité a que participasen de forma activa
en la labor del Grupo de trabajo por correspondencia y, según las deliberaciones del MSC 83
(MSC 83/28, párrafo 18.9), aceptó, en principio, que se constituya un grupo especial de trabajo
sobre la creación de capacidad y la cooperación técnica para la implantación de nuevos
instrumentos, a reserva de que esta cuestión vuelva a examinarse bajo el punto 23 del orden del
día (Programa de trabajo) (véase el párrafo 23.55) en el contexto del número de grupos que se
van a constituir en el próximo periodo de sesiones.
I:\MSC\85\26..doc