20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MSC 85/26/Add.1<br />

ANEXO 2<br />

Página 56<br />

4.1.2.3 Los sistemas integrados que controlan o ejecutan medidas a partir <strong>de</strong> la información<br />

facilitada por los sensores no son objeto <strong>de</strong>l presente código, a excepción <strong>de</strong> la parte en la que se<br />

calcula la estabilidad.<br />

4.1.3 Tipos <strong>de</strong> soporte lógico <strong>de</strong> estabilidad<br />

Con arreglo a las prescripciones <strong>de</strong> estabilidad <strong>de</strong>l buque, son aceptables tres tipos <strong>de</strong><br />

cálculo para el soporte lógico <strong>de</strong> estabilidad.<br />

Tipo 1<br />

Soporte lógico que sólo realice cálculos <strong>de</strong> estabilidad sin avería (para buques que no<br />

<strong>de</strong>ban cumplir un criterio <strong>de</strong> estabilidad con avería).<br />

Tipo 2<br />

Soporte lógico que realice cálculos <strong>de</strong> estabilidad sin avería y compruebe la estabilidad<br />

con avería a partir <strong>de</strong> una curva límite (p.ej., para buques que se ajusten a los cálculos <strong>de</strong><br />

estabilidad con avería <strong>de</strong> la parte B-1 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS, etc.) o condiciones <strong>de</strong> carga<br />

aprobadas previamente.<br />

Tipo 3<br />

Soporte lógico que realice cálculos <strong>de</strong> estabilidad sin avería y estabilidad con avería<br />

aplicando directamente los casos <strong>de</strong> avería programados con anterioridad para cada<br />

condición <strong>de</strong> carga (para algunos buques tanque, etc.). La Administración podría aceptar<br />

los resultados <strong>de</strong> los cálculos directos realizados por el instrumento <strong>de</strong> estabilidad incluso<br />

si difieren <strong>de</strong>l mínimo GM o <strong>de</strong> la máxima altura <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> gravedad especificados en<br />

el cua<strong>de</strong>rnillo <strong>de</strong> estabilidad aprobado.<br />

Podrán aceptarse tales <strong>de</strong>sviaciones a condición <strong>de</strong> que los resultados <strong>de</strong> los cálculos<br />

directos cumplan todas las prescripciones pertinentes <strong>de</strong> estabilidad.<br />

4.1.4 Prescripciones funcionales<br />

4.1.4.1 El instrumento <strong>de</strong> estabilidad <strong>de</strong>berá presentar los parámetros pertinentes para cada<br />

condición <strong>de</strong> carga, a fin <strong>de</strong> que el capitán pueda evaluar si la carga <strong>de</strong>l buque respeta los límites<br />

<strong>de</strong> la aprobación. Deberán presentarse los parámetros siguientes para una condición <strong>de</strong> carga<br />

dada:<br />

.1 datos <strong>de</strong>tallados sobre el peso muerto, incluidos, si proce<strong>de</strong>, el centro <strong>de</strong> gravedad<br />

y las superficies libres;<br />

.2 asiento, escora;<br />

.3 calado en las marcas <strong>de</strong> calado y perpendiculares;<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!