OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 54 -
6.19 El Comité tomó nota de que para la implantación con éxito del sistema LRIT es de
importancia capital que se ultime satisfactoriamente la fase de pruebas de prototipos, puesto que
es necesario contar lo antes posible entre otras cosas, con:
.1 la certeza de que las especificaciones técnicas para las comunicaciones en el
sistema LRIT son adecuadas y están completas; y
.2 un entorno de pruebas en el que se puedan someter a prueba los restantes centros
de datos antes de su integración en el sistema LRIT cuando éste empiece a
funcionar.
6.20 El Comité tomó nota también de que los protocolos y preparativos para las fases de
pruebas de prototipos, desarrollo, integración y modificación del sistema LRIT se habían
elaborado para demostrar el cumplimiento de cada componente del sistema LRIT de lo prescrito
en la regla V/19-1, las normas de funcionamiento y las Especificaciones técnicas para el sistema
LRIT según proceda.
6.21 El Comité aprobó los protocolos y preparativos para las fases de pruebas de prototipos,
desarrollo, integración y modificación del sistema LRIT, que figuran en los anexos 2 y 3 del
documento MSC 85/6/1/Add.3, respectivamente.
6.22 Con respecto a la publicación de estos protocolos, el Comité acordó encargar al Grupo de
trabajo sobre cuestiones relacionadas con la LRIT que examinara este asunto y formulara una
recomendación sobre el planteamiento que habrá de adoptarse.
Examen y adopción de enmiendas en el periodo que media entre el MSC 85 y el MSC 86
6.23 El Comité observó que está previsto que la fase de pruebas de desarrollo comience poco
después de finalizar el actual periodo de sesiones. Dada la naturaleza del trabajo que se va a
realizar, es razonable prever que, de cuando en cuando, sea necesario introducir enmiendas a las
especificaciones técnicas, los esquemas XML, los procedimientos de prueba y los casos de
prueba.
6.24 El Comité tomó nota asimismo de los procedimientos para el examen de propuestas de
enmienda de las Especificaciones técnicas para el sistema LRIT, los esquemas XML y los
procedimientos de prueba y los casos de prueba, elaborados por el Grupo, con miras a ocuparse
de estas cuestiones en el periodo que media entre reuniones sucesivas del Grupo, y acordó
encargar al Grupo de trabajo sobre cuestiones relacionadas con la LRIT que examinara la manera
de examinar y adoptar enmiendas a esta documentación técnica en el periodo que media entre el
MSC 85 y el MSC 86, y formularan una recomendación sobre el planteamiento que habrá de
adoptarse.
Notificación, presentación de informes y registro de la suspensión temporal del
funcionamiento, o de una reducción del servicio
6.25 El Comité observó que, en la quinta reunión del Grupo, los Estados Unidos habían
señalado que, al desarrollar el IDE, habían observado que era necesario definir procedimientos
operativos normalizados para notificar a los centros de datos y el servidor del DDP que el IDE no
se encuentra disponible por mantenimiento o fallos y habían señalado que también sería
necesario contar con procedimientos análogos para los casos en los que el servidor del DDP o un
centro de datos no se encuentre disponible o no tenga más remedio que funcionar con un nivel de
I:\MSC\85\26..doc