20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 7 - MSC 85/26<br />

C<strong>OMI</strong>TÉ INTERNACIONAL RADIOMARÍTIMO (CIRM)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> PUERTOS (IAPH)<br />

BIMCO<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> SOCIEDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> CLASIFICACIÓN (IACS)<br />

ICHCA INTERNATIONAL (ICHCA)<br />

FORO MARÍTIMO INTERNACIONAL <strong>DE</strong> COMPAÑÍAS PETROLERAS (OCIMF)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> PRÁCTICOS (IMPA)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> INSTITUTOS <strong>DE</strong> NAVEGACIÓN (IAIN)<br />

FE<strong>DE</strong>RACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> ASOCIACIONES <strong>DE</strong> CAPITANES <strong>DE</strong> BUQUES<br />

(IFSMA)<br />

COMUNIDAD <strong>DE</strong> ASOCIACIONES <strong>DE</strong> ASTILLEROS EUROPEOS (CESA)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> ARMADORES IN<strong>DE</strong>PENDIENTES <strong>DE</strong> PETROLEROS<br />

(INTERTANKO)<br />

GRUPO INTERNACIONAL <strong>DE</strong> ASOCIACIONES <strong>DE</strong> PROTECCIÓN E N<strong>DE</strong>MNIZACIÓN<br />

(GRUPO INTERNACIONAL <strong>DE</strong> CLUBES P e I)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> LÍNEAS <strong>DE</strong> CRUCEROS (CLIA)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> ARMADORES <strong>DE</strong> BUQUES <strong>DE</strong> CARGA SECA<br />

(INTERCARGO)<br />

INSTITUTO <strong>DE</strong> INGENIERÍA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA NAVALES (IMarEST)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> GESTORES NAVALES (INTERMANAGER)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> BUQUES TANQUE PARA CARGA<br />

DIVERSIFICADA (IPTA)<br />

FE<strong>DE</strong>RACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> VELA (ISAF)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> CONTRATISTAS MARÍTIMOS (IMCA)<br />

INSTITUTO MUNDIAL <strong>DE</strong>L TRANSPORTE NUCLEAR (WNTI)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> TERMINALES <strong>DE</strong> GRANELES (IBTA)<br />

THE ROYAL INSTITUTION OF NAVAL ARCHITECTS (RINA)<br />

INTERFERRY<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> LA INDUSTRIA <strong>DE</strong>L COMBUSTIBLE (IBIA)<br />

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL <strong>DE</strong> UNIVERSIDA<strong>DE</strong>S MARÍTIMAS (IAMU)<br />

1.5 También asistieron al <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> todos los subcomités.<br />

Discurso <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong>l Secretario General<br />

1.6 El Secretario General dio la bienvenida a los participantes y pronunció su discurso <strong>de</strong><br />

apertura. En su <strong>de</strong>claración, resumió la presentación que había dado en la 6020ª reunión <strong>de</strong>l<br />

Consejo <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> las Naciones Unidas, el 20 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2008, sobre la cuestión <strong>de</strong><br />

la piratería y los robos a mano armada contra los buques frente a la costa <strong>de</strong> Somalia y en el golfo<br />

<strong>de</strong> Adén, <strong>de</strong> conformidad con el mandato <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> la <strong>OMI</strong> en su 101º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong>,<br />

y abordó varias <strong>de</strong> las principales cuestiones <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día <strong>de</strong>l Comité, incluidos los actos <strong>de</strong><br />

piratería y robos a mano armada perpetrados contra los buques, la LRIT y las normas basadas en<br />

objetivos. También hizo referencia a la campaña "¡Hazte a la mar!", lanzada recientemente para<br />

fomentar el ingreso en el sector <strong>de</strong>l transporte marítimo, con el objetivo específico <strong>de</strong><br />

promocionar la marinería como una opción atractiva <strong>de</strong> carrera profesional para los jóvenes, <strong>de</strong><br />

modo que tengan perspectivas gratificantes, estimulantes y <strong>de</strong> largo plazo, no sólo en el mar sino<br />

también en el sector marítimo más amplio. El texto completo <strong>de</strong>l discurso <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong>l<br />

Secretario General se reproduce en el documento MSC 85/INF.8.<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!