20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 244<br />

PRECAUCIONES CLIMÁTICAS<br />

Cuando una carga se transporta en un buque que no sea un buque <strong>de</strong> carga especialmente<br />

construido o equipado <strong>de</strong> conformidad con lo prescrito en la subsección 7.3.2 <strong>de</strong>l presente<br />

código, se cumplirán las siguientes disposiciones:<br />

.1 durante la travesía, el contenido <strong>de</strong> humedad se mantendrá por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l LHT;<br />

.2 salvo disposición expresa en otro sentido en la presente ficha, la carga no se<br />

manipulará en caso <strong>de</strong> lluvia;<br />

.3 salvo disposición expresa en otro sentido en la presente ficha, durante la<br />

manipulación <strong>de</strong> la carga se cerrarán todas las escotillas que no se estén utilizando en<br />

los espacios <strong>de</strong> carga en los que se esté embarcando o se vaya a embarcar la carga;<br />

.4 la carga se podrá manipular en caso <strong>de</strong> lluvia siempre que el contenido <strong>de</strong><br />

humedad real <strong>de</strong> la carga sea suficientemente inferior a su LHT <strong>de</strong> forma que el<br />

contenido <strong>de</strong> humedad real <strong>de</strong> la carga no sea susceptible <strong>de</strong> exce<strong>de</strong>r el LHT a<br />

causa <strong>de</strong> la lluvia; y<br />

.5 la carga <strong>de</strong> un espacio <strong>de</strong> carga pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sembarcarse en caso <strong>de</strong> lluvia si se<br />

<strong>de</strong>sembarca en puerto toda la carga contenida en dicho espacio.<br />

EMBARQUE<br />

Esta carga se enrasará para garantizar que la diferencia entre las crestas y las <strong>de</strong>presiones no<br />

exceda el 5 % <strong>de</strong> la manga <strong>de</strong>l buque y que la inclinación <strong>de</strong> la carga es uniforme <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />

límites <strong>de</strong> la escotilla a los mamparos y no hay cantos <strong>de</strong>slizantes que puedan colapsarse durante<br />

el viaje, en particular, en los buques <strong>de</strong> un tamaño menor, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> 100 m o menos <strong>de</strong> eslora.<br />

Dado que la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> la carga es extremadamente elevada, el techo <strong>de</strong>l doble fondo pue<strong>de</strong><br />

sufrir un exceso <strong>de</strong> tensión, a menos que la carga se extienda uniformemente para equilibrar la<br />

distribución <strong>de</strong>l peso. Se tendrá especial cuidado en asegurarse <strong>de</strong> que la carga no ejerza una<br />

tensión excesiva sobre el techo <strong>de</strong>l doble fondo durante la travesía ni durante el embarque.<br />

PRECAUCIONES<br />

Los pozos <strong>de</strong> sentina estarán limpios, secos y cubiertos a<strong>de</strong>cuadamente, para impedir la<br />

penetración <strong>de</strong> la carga. Se comprobará el funcionamiento <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> sentina <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong><br />

carga en el que vaya a embarcarse esta carga.<br />

VENTILACIÓN<br />

Los espacios <strong>de</strong> carga en los que se transporte esta carga no se ventilarán durante la travesía.<br />

TRANSPORTE<br />

Se comprobará regularmente el aspecto <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> esta carga durante la travesía. Si se<br />

observa que ha aparecido agua libre sobre la carga o que ésta ha pasado a estado <strong>de</strong> flui<strong>de</strong>z, el<br />

capitán adoptará las medidas a<strong>de</strong>cuadas para evitar el corrimiento <strong>de</strong> la carga y la posible zozobra<br />

<strong>de</strong>l buque, y se consi<strong>de</strong>rará la posibilidad <strong>de</strong> solicitar una entrada <strong>de</strong> emergencia en un lugar <strong>de</strong><br />

refugio.<br />

<strong>DE</strong>SCARGA<br />

Sin requisitos especiales.<br />

LIMPIEZA<br />

Sin requisitos especiales.<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!