20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.1<br />

ANEXO 14<br />

Página 5<br />

Zonas <strong>de</strong> precaución<br />

u) Una zona <strong>de</strong> precaución limitada por una línea que une las siguientes posiciones<br />

geográficas:<br />

16) 59°46',01 N 019°39',39 E 23) 59°44',24 N 019°55',74 E<br />

17) 59°47',57 N 019°47',10 E 52) 59°43',59 N 019°55',17 E<br />

26) 59°46',96 N 019°58',92 E 43) 59°40',89 N 019°47',83 E<br />

v) Una zona circular <strong>de</strong> precaución <strong>de</strong> 6,5 millas marinas <strong>de</strong> radio cuyo centro se encuentra<br />

en la siguiente posición geográfica:<br />

57) 59°52',03 N 019°34',66 E<br />

NUEVO DISPOSITIVO <strong>DE</strong> SEPARACIÓN <strong>DE</strong>L TRÁFICO "EN LA BAHÍA <strong>DE</strong><br />

LIVERPOOL"<br />

Nota: Véase la zona a evitar "En la Bahía <strong>de</strong> Liverpool".<br />

(Carta <strong>de</strong> referencia: Almirantazgo británico 1978, edición <strong>de</strong> 2007.<br />

Nota: Esta carta ha sido levantada utilizando el dátum <strong>de</strong>l sistema geodésico mundial <strong>de</strong> 1984<br />

(WGS 84).)<br />

Descripción <strong>de</strong>l dispositivo <strong>de</strong> separación <strong>de</strong>l tráfico<br />

a) Una zona <strong>de</strong> separación (al este <strong>de</strong> la plataforma <strong>de</strong>l "Douglas Oil Field") <strong>de</strong> una milla<br />

marina <strong>de</strong> anchura limitada por líneas que unen las siguientes posiciones geográficas:<br />

1) 53º32',76 N 003º32',18 W<br />

2) 53º32',74 N 003º33',83 W<br />

3) 53º31',74 N 003º33',80 W<br />

4) 53º31',76 N 003º32',15 W<br />

b) Una zona <strong>de</strong> separación (al oeste <strong>de</strong> la plataforma <strong>de</strong>l "Douglas Oil Field") <strong>de</strong> una milla<br />

marina <strong>de</strong> anchura limitada por líneas que unen las siguientes posiciones geográficas:<br />

5) 53º32',72 N 003º35',51 W<br />

6) 53º32',64 N 003º41',30 W<br />

7) 53º31',64 N 003º41',27 W<br />

8) 53º31',72 N 003º35',48 W<br />

c) Una vía <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> 1,8 millas marinas <strong>de</strong> anchura para el tráfico que se dirige hacia<br />

el este entre las zonas <strong>de</strong> separación y una línea <strong>de</strong> separación que une las siguientes<br />

posiciones geográficas:<br />

9) 53º29',96 N 003º32',10 W<br />

10) 53º29',84 N 003º41',21 W<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!