OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 122 -
en las justificaciones facilitadas por los Gobiernos Miembros de conformidad con las Directrices
sobre organización y método de trabajo, si procedía o no incluir el nuevo punto en el programa
de trabajo de un subcomité. La decisión de incluir un nuevo punto en el programa de trabajo de
un subcomité no significa que el Comité esté de acuerdo con los aspectos técnicos de la
propuesta. Si se decide incluir el punto en el programa de trabajo de un subcomité, deberá ser el
subcomité interesado el que examine a fondo los aspectos técnicos de la propuesta y elabore las
prescripciones y recomendaciones que estime oportunas.
23.3 El Comité tomó nota de que el MEPC 58 había aprobado los programas de trabajo de los
Subcomités BLG y FSI, así como los órdenes del día provisionales del BLG 13 y el FSI 17, y los
puntos relacionados con el medio ambiente de los programas de trabajo de otros subcomités.
SUBCOMITÉ DE TRANSPORTE DE LÍQUIDOS Y GASES A GRANEL (SUBCOMITÉ BLG)
Revisión de las Recomendaciones para la entrada en espacios cerrados a bordo de los
buques
23.4 El Comité recordó que, después de examinar una propuesta presentada por el DSC 13 en
el contexto del programa de trabajo del Subcomité DSC, había acordado incluir en el programa
de trabajo del Subcomité BLG un punto de alta prioridad titulado "Revisión de las
recomendaciones para la entrada en espacios cerrados a bordo de los buques", y fijó 2010 como
fecha prevista de ultimación, tras designar al Subcomité DSC coordinador, y encargó al BLG 13
que efectuara un examen preliminar del asunto e incluyera el punto en el orden del día
provisional del BLG 14 (véase también el párrafo 23.7).
Programa de trabajo del Subcomité y orden del día provisional del BLG 13
23.5 El programa de trabajo del Subcomité, revisado y aprobado por el Comité, figura en el
anexo 24. Se pidió a la Secretaría que informara en consecuencia al MEPC.
23.6 El Comité confirmó el orden del día provisional del BLG 13, que figura en el anexo 25, y
pidió a la Secretaría que informara en consecuencia al MEPC.
SUBCOMITÉ DE MERCANCÍAS PELIGROSAS, CARGAS SÓLIDAS Y CONTENEDORES (SUBCOMITÉ DSC)
Nuevo punto del programa de trabajo propuesto por el DSC 13
23.7 El Comité examinó una propuesta del DSC 13 de examinar y revisar, según sea necesario,
las disposiciones específicas de las Recomendaciones relativas a la entrada en espacios cerrados
a bordo de los buques (resolución A.864(20)) y, tras un debate sobre la necesidad de ampliar el
alcance de la labor a fin de incluir otros tipos de buques, acordó incluir en los programas de
trabajo de los Subcomités BLG, DSC, FP y STW y en el orden del día provisional del DSC 14 un
punto de alta prioridad titulado "Revisión de las Recomendaciones relativas a la entrada en
espacios cerrados a bordo de los buques", fijando 2010 como fecha prevista de ultimación, con el
Subcomité DSC como coordinador.
Programa de trabajo del Subcomité y orden del día provisional del DSC 14
23.8 El programa de trabajo del Subcomité, revisado y aprobado por el Comité, figura en el
anexo 24.
I:\MSC\85\26..doc