20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26 - 114 -<br />

18.30 El Comité observó que si bien el número total <strong>de</strong> actos notificados <strong>de</strong> piratería y robos a<br />

mano armada perpetrados contra los buques ocurridos durante el <strong>periodo</strong> examinado continuaba<br />

siendo el mismo, el <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> sucesos en la mayoría <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong>l mundo se había visto<br />

invalidado por el acusado aumento <strong>de</strong> los ataques, tanto en número como en gravedad, frente a la<br />

costa <strong>de</strong> Somalia. Como se había puesto <strong>de</strong> relieve en anteriores <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> <strong>de</strong>l Comité,<br />

es preciso realizar un mayor esfuerzo para reducir la amenaza <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> piratería y robos a<br />

mano armada contra los buques.<br />

18.31 El Comité observó también que durante el <strong>periodo</strong> examinado (a saber, <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> enero<br />

al 30 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2008), se había revelado que las zonas más afectadas (es <strong>de</strong>cir, un mínimo<br />

<strong>de</strong> cinco sucesos notificados) en 2008 eran África oriental, el Lejano Oriente, en particular el mar<br />

<strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> la China, África occi<strong>de</strong>ntal, el océano Índico y América <strong>de</strong>l Sur, y que la mayoría <strong>de</strong><br />

los ataques o tentativas que se habían producido en todo el mundo se perpetraron en aguas<br />

territoriales, mientras los buques estaban anclados o en un puesto <strong>de</strong> atraque.<br />

18.32 El Comité manifestó preocupación por el hecho <strong>de</strong> que, según muchos <strong>de</strong> los informes<br />

recibidos, los tripulantes habían sido atacados violentamente por grupos <strong>de</strong> cinco a diez personas<br />

que blandían armas blancas o <strong>de</strong> fuego. De esa misma información se <strong>de</strong>sprendía que, durante el<br />

<strong>periodo</strong> examinado, siete tripulantes habían resultado muertos, 20 habían sufrido asaltos o habían<br />

sido agredidos (cifra inferior a la <strong>de</strong>l año anterior), se habían tomado rehenes a 430, y se habían<br />

secuestrado 29 buques, la mayoría frente a la costa <strong>de</strong> Somalia.<br />

18.33 Para concluir, el Comité instó, una vez más, a todos los Gobiernos y al sector a que<br />

intensificaran y coordinaran sus esfuerzos para erradicar esos <strong>de</strong>litos.<br />

18.34 El Comité tomó nota <strong>de</strong> que, a pesar <strong>de</strong> numerosas peticiones en anteriores <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>sesiones</strong> <strong>de</strong>l Comité, la Secretaría aún recibía muy escasos informes <strong>de</strong> los Gobiernos Miembros<br />

sobre las medidas tomadas con respecto a los sucesos notificados que habían ocurrido en sus<br />

aguas territoriales. El Comité reiteró la necesidad urgente <strong>de</strong> que todos los Gobiernos<br />

proporcionen a la Organización la información requerida.<br />

18.35 El Comité invitó a la Secretaría a que actualizara y distribuyera mediante una circular<br />

MSC.4 la información facilitada por el Secretario General en el anexo 1 <strong>de</strong>l documento<br />

C/ES.23/17(a) en relación con los actos <strong>de</strong> piratería y robos a mano armada perpetrados contra<br />

los buques frente a la costa <strong>de</strong> Somalia, a fin <strong>de</strong> ofrecer un compendio refundido <strong>de</strong> los sucesos<br />

notificados a la Organización <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2005, y a que incluyera en las futuras<br />

versiones <strong>de</strong> las circulares MSC.4 anexos adicionales y separados en los que se enumeren los<br />

sucesos ocurridos frente a la costa <strong>de</strong> Somalia.<br />

Proyecto <strong>de</strong> servicios integrados <strong>de</strong> guardacostas <strong>OMI</strong>/OMAOC<br />

18.36 El Comité recordó que el MSC 82 había recibido un informe acerca <strong>de</strong>l Foro regional<br />

<strong>OMI</strong>/OMAOC sobre la constitución <strong>de</strong> una red integrada <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> guardacostas para los países<br />

<strong>de</strong>l África occi<strong>de</strong>ntal y central, celebrado en Dakar (Senegal) <strong>de</strong>l 23 al 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006.<br />

18.37 El Comité recordó también que durante el MSC 83 el observador <strong>de</strong> la OMAOC había<br />

informado <strong>de</strong> lo siguiente:<br />

.1 en febrero <strong>de</strong> 2007, la Conferencia <strong>de</strong> ministros <strong>de</strong> transporte marítimo <strong>de</strong> la<br />

Unión Africana había adoptado la red <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> guardacostas como parte <strong>de</strong><br />

su plan <strong>de</strong> acción estratégico para respon<strong>de</strong>r a las amenazas para la protección<br />

marítima en África;<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!