OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

- 43 - MSC 85/26
PROYECTO DE ENMIENDAS AL CONVENIO SOLAS Y NUEVOS INSTRUMENTOS EN RELACIÓN CON
LAS GBS PARA GRANELEROS Y PETROLEROS
5.30 El Comité examinó el documento MSC 85/5 (Secretaría), en cuyos anexos figuran los
proyectos de texto actuales de las enmiendas al Convenio SOLAS, mediante las cuales se
confiere carácter obligatorio a las GBS para graneleros y petroleros (anexo 1), las normas
internacionales de construcción de buques nuevos basadas en objetivos para graneleros y
petroleros (anexo 2), y las directrices sobre la información que debe incluirse en el expediente de
construcción del buque (anexo 3), y acordó examinar los anexos uno por uno en detalle teniendo
en cuenta los documentos pertinentes presentados que contienen observaciones sobre estas
cuestiones, a fin de determinar cuál es la opinión del Comité respecto de cada una de ellas y de
poder dar instrucciones claras al Grupo de trabajo sobre las GBS.
Proyecto de enmiendas al Convenio SOLAS para conferir carácter obligatorio a las GBS
para graneleros y petroleros
5.31 El Comité examinó el anexo 1 del documento MSC 85/5, que contiene el proyecto de
enmiendas al Convenio SOLAS para conferir carácter obligatorio a las GBS para graneleros y
petroleros, y el proyecto de resolución MSC conexa, junto con el documento MSC 85/5/4
(Japón), que contiene observaciones y propuestas sobre las fechas de aplicación y el alcance y la
cobertura de todas las prescripciones estructurales de organizaciones reconocidas y que incluye
también, en su anexo, modificaciones ulteriores al proyecto de enmiendas al Convenio SOLAS, y
el documento MSC 85/5/5 (CESA), en el cual se proponen modificaciones para incluir
disposiciones sobre el mantenimiento del expediente de construcción del buque.
5.32 Tras deliberar al respecto, el Comité tomó nota, en particular, de la necesidad de disponer
de un plazo de introducción gradual y, en consecuencia, de un programa de implantación
adecuado que permita disponer de suficiente tiempo de preparación antes de la entrada en vigor
de cualquier enmienda al Convenio SOLAS, y encargó al Grupo de trabajo sobre las GBS que
ultimara el proyecto de enmiendas al Convenio SOLAS basándose en el documento MSC 85/5
(anexo 1) y teniendo en cuenta los documentos MSC 85/5/4 y MSC 85/5/5 así como las
observaciones y propuestas formuladas y las decisiones adoptadas por el Pleno.
Proyecto de normas internacionales de construcción de buques nuevos basadas en objetivos
para graneleros y petroleros
5.33 El Comité examinó el anexo 2 del documento MSC 85/5, que contiene el proyecto de
normas internacionales de construcción de buques nuevos basadas en objetivos para graneleros y
petroleros y el proyecto de resolución MSC conexa, y recordó sus decisiones adoptadas
previamente respecto de esta cuestión, cuando se debatieron las observaciones del Panel del
proyecto piloto sobre las prescripciones funcionales de nivel II (véanse los párrafos 5.19 a 5.22)
y, tras un breve debate, encargó al Grupo de trabajo sobre las GBS que ultimara el proyecto de
normas internacionales de construcción de buques nuevos basadas en objetivos para graneleros y
petroleros basándose en el documento MSC 85/5 (anexo 2), y teniendo en cuenta las
observaciones y propuestas formuladas y las decisiones adoptadas por el Pleno.
Proyecto de directrices sobre la información que debe incluirse en el expediente de
construcción del buque
5.34 El Comité examinó el anexo 3 del documento MSC 85/5, que contiene el proyecto de
directrices sobre la información que debe incluirse en el expediente de construcción del buque y
I:\MSC\85\26..doc