OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

- 59 - MSC 85/26
Cuestiones relacionadas con los proveedores de servicios de aplicaciones (ASP)
6.56 El Comité recordó que el MSC 84 había examinado la necesidad de elaborar directrices
para ayudar a los Gobiernos Contratantes a examinar y evaluar las solicitudes de reconocimiento
de los ASP, y encargó al Grupo que examinara y formulara una recomendación sobre el mejor
modo de proceder, partiendo de la base de que los Gobiernos Contratantes no deberían retrasar el
reconocimiento de los ASP o la autorización de los ASP para llevar a cabo las pruebas de
conformidad alegando que el Comité no ha decidido todavía si estas orientaciones son necesarias
ni ha acordado ningún tipo de orientación a tal efecto.
6.57 El Comité tomó nota de que el Grupo no había recibido ninguna propuesta relativa a la
elaboración de orientaciones para ayudar a los Gobiernos Contratantes a examinar y evaluar las
solicitudes de reconocimiento de los ASP, y acordó que podría volverse sobre la elaboración de
tales orientaciones en una etapa posterior, cuando los Gobiernos Contratantes tengan un mejor
entendimiento de las cuestiones pertinentes.
6.58 La delegación de Turquía declaró que podría volverse sobre la elaboración de las
orientaciones en una etapa posterior, cuando los Gobiernos Contratantes tengan un mejor
entendimiento de las cuestiones pertinentes. Turquía señaló que ya contaba con cierta experiencia
adquirida en las pruebas de su sistema nacional y que deseaba formular algunas observaciones al
respecto en el Grupo de trabajo sobre cuestiones relacionadas con la LRIT cuando éste se
constituyera.
6.59 La delegación de Sudáfrica, con el apoyo de la de Nigeria, destacó la importancia capital
que reviste la asistencia técnica a los países en desarrollo para ayudarles a establecer el
sistema LRIT.
6.60 El Comité acordó encargar al Grupo de trabajo sobre cuestiones relacionadas con la LRIT
que examinara este asunto y formulara una recomendación sobre el planteamiento que habrá de
adoptarse, en el contexto de la labor que pueda ser necesario realizar en el lapso interperiodos.
Establecimiento y funcionamiento del Intercambio internacional de datos LRIT
6.61 El Comité recordó que el MSC 83 había aceptado la oferta de contingencia para el
establecimiento y la explotación del Intercambio internacional de datos LRIT con carácter
provisional presentada por los Estados Unidos.
6.62 El Comité recordó también que el MSC 84, al adoptar las decisiones conexas en el marco
de la regla V/19-1, había acordado, en el párrafo dispositivo 2 de la resolución MSC.264(84),
entre otras cosas, que debería encontrarse una solución permanente para el Intercambio
internacional de datos LRIT lo antes posible, y había decidido que esta cuestión debería
examinarse en este periodo de sesiones.
6.63 El Comité tomó nota de que no se habían presentado documentos al respecto y acordó
encargar al Grupo de trabajo sobre cuestiones relacionadas con la LRIT que examinara este
asunto y formulara una recomendación para el Comité sobre el planteamiento que habrá de
adoptarse.
I:\MSC\85\26..doc