20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.1<br />

ANEXO 2<br />

Página 92<br />

2.5.3 La distancia horizontal entre los brazos <strong>de</strong>l tubo será suficiente para obtener una<br />

diferencia <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> por lo menos 15 cm entre la posición <strong>de</strong>l buque adrizado y la máxima<br />

inclinación a cada banda.<br />

2.5.4 Normalmente, el líquido utilizado en el tubo será agua. También se podrán utilizar otros<br />

líquidos <strong>de</strong> baja viscosidad.<br />

2.5.5 El tubo no <strong>de</strong>be contener bolsas <strong>de</strong> aire. Se tomarán disposiciones para que no haya<br />

obstrucciones que impidan la libre circulación <strong>de</strong>l líquido en el tubo.<br />

2.5.6 Cuando se utilice un tubo en U como dispositivo <strong>de</strong> medición, habrá que tener<br />

<strong>de</strong>bidamente en cuenta las condiciones meteorológicas reinantes (véase 4.1.1.3):<br />

.1 si el tubo está expuesto directamente a la luz <strong>de</strong>l sol, se tomarán disposiciones<br />

para evitar diferencias <strong>de</strong> temperatura a lo largo <strong>de</strong>l mismo;<br />

.2 si se prevén temperaturas inferiores a 0 ºC, el líquido será una mezcla <strong>de</strong> agua y <strong>de</strong><br />

aditivo anticongelante; y<br />

.3 si se prevén fuertes ráfagas <strong>de</strong> lluvia, se tomarán medidas para evitar que entre<br />

más agua en el tubo.<br />

2.6 Inclinómetros<br />

El uso <strong>de</strong> inclinómetros estará sujeto, como mínimo, a las siguientes recomendaciones:<br />

.1 la precisión será equivalente a la <strong>de</strong> un péndulo;<br />

.2 la sensibilidad <strong>de</strong>l inclinómetro será tal que el ángulo <strong>de</strong> escora no constante <strong>de</strong>l<br />

buque se pueda registrar durante toda la medición;<br />

.3 el <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> registro será suficiente para medir con exactitud la inclinación. La<br />

capacidad <strong>de</strong> registro <strong>de</strong>berá ser, en general, suficiente para la totalidad <strong>de</strong><br />

la prueba;<br />

.4 el instrumento podrá trazar o imprimir en papel los ángulos <strong>de</strong> inclinación<br />

registrados;<br />

.5 el instrumento tendrá un rendimiento lineal con respecto a la gama prevista <strong>de</strong><br />

ángulos <strong>de</strong> inclinación;<br />

.6 el instrumento irá acompañado <strong>de</strong> las instrucciones <strong>de</strong>l fabricante, en las que se<br />

incluirán los pormenores <strong>de</strong> la calibración, el modo <strong>de</strong> empleo, etc.; y<br />

.7 durante la prueba <strong>de</strong> estabilidad <strong>de</strong>be <strong>de</strong>mostrarse <strong>de</strong> manera satisfactoria a juicio<br />

<strong>de</strong> la Administración el rendimiento prescrito.<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!