20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 84/24/Add.3<br />

ANEXO 22<br />

Página 14<br />

REGLA 7-1 – CÁLCULO <strong>DE</strong>L FACTOR p i<br />

Generalida<strong>de</strong>s<br />

1 Las <strong>de</strong>finiciones que figuran a continuación están previstas para ser utilizadas únicamente<br />

en la aplicación <strong>de</strong> la parte B-1.<br />

2 En la regla 7-1, las expresiones "compartimiento" o "grupo <strong>de</strong> compartimientos" <strong>de</strong>ben<br />

enten<strong>de</strong>rse como "zona" o "zonas adyacentes".<br />

3 Zona – intervalo longitudinal <strong>de</strong>l buque <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la eslora <strong>de</strong> compartimentado.<br />

4 Cámara – parte <strong>de</strong>l buque limitada por mamparos y cubiertas que tiene una permeabilidad<br />

específica.<br />

5 Espacio – una combinación <strong>de</strong> cámaras.<br />

6 Compartimiento – un espacio a bordo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> contornos estancos.<br />

7 Avería – la extensión tridimensional <strong>de</strong> la brecha en el buque.<br />

8 Para el cálculo <strong>de</strong> p, v, r y b sólo <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse la avería; para el cálculo <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> s<br />

es necesario tener en cuenta el espacio inundado. Las figuras que aparecen a continuación<br />

ilustran la diferencia.<br />

La avería se indica con el rectángulo en negritas:<br />

El espacio inundado se indica a continuación:<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!