20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 34<br />

5.4 Disposiciones especiales para las cargas a granel no cohesivas<br />

5.4.1 Las cargas a granel no cohesivas son las que se enumeran en el párrafo 1 <strong>de</strong>l apéndice 3 y<br />

cualquier otra carga no incluida en dicho apéndice que posea las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las materias no<br />

cohesivas.<br />

5.4.2 A efectos <strong>de</strong> enrasado, las cargas sólidas a granel se pue<strong>de</strong>n clasificar como cohesivas y<br />

no cohesivas. El ángulo <strong>de</strong> reposo es una característica <strong>de</strong> las cargas a granel no cohesivas que<br />

revela la estabilidad <strong>de</strong> la carga y se ha incluido en las fichas correspondientes a este tipo <strong>de</strong><br />

cargas. Se calculará el ángulo <strong>de</strong> reposo <strong>de</strong> las cargas para <strong>de</strong>terminar qué disposiciones <strong>de</strong> la<br />

presente sección son aplicables. Los métodos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l ángulo <strong>de</strong> reposo figuran en<br />

la sección 6.<br />

5.4.3 Cargas a granel no cohesivas con un ángulo <strong>de</strong> reposo inferior o igual a 30º<br />

Estas cargas, que se <strong>de</strong>slizan con facilidad como ocurre con el grano, se transportarán <strong>de</strong><br />

conformidad con las disposiciones aplicables a la estiba <strong>de</strong> cargas <strong>de</strong> grano. * Se tendrá en cuenta<br />

la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> la carga a granel <strong>de</strong> que se trate al <strong>de</strong>terminar:<br />

.1 los escantillones y los dispositivos <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong> las divisiones y <strong>de</strong> los<br />

mamparos <strong>de</strong> las celdas; y<br />

.2 el efecto <strong>de</strong> las superficies libres <strong>de</strong> la carga sobre la estabilidad.<br />

5.4.4 Cargas a granel no cohesivas con un ángulo <strong>de</strong> reposo entre 30º y 35º inclusive<br />

Estas cargas se enrasarán conforme a los criterios siguientes:<br />

.1 el <strong>de</strong>snivel <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la carga, medido como distancia vertical (∆h) entre<br />

los niveles más alto y más bajo <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la carga, no exce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> B/10,<br />

siendo B la manga <strong>de</strong>l buque expresada en metros, con un valor máximo<br />

admisible <strong>de</strong> ∆h = 1,5 m; o<br />

.2 el embarque se realizará utilizando equipo <strong>de</strong> enrasado aprobado por la autoridad<br />

competente.<br />

5.4.5 Cargas a granel no cohesivas con un ángulo <strong>de</strong> reposo superior a 35º<br />

Estas cargas se enrasarán conforme a los criterios siguientes:<br />

.1 el <strong>de</strong>snivel <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la carga, medido como distancia vertical (∆h) entre<br />

los niveles más alto y más bajo <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> la carga, no exce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> B/10,<br />

siendo B la manga <strong>de</strong>l buque expresada en metros, con un valor máximo<br />

admisible <strong>de</strong> ∆h = 2 m; o<br />

.2 el embarque se realizará utilizando equipo <strong>de</strong> enrasado aprobado por la autoridad<br />

competente.<br />

*<br />

Se hace referencia al capítulo VI <strong>de</strong>l Convenio SOLAS y al Código internacional para el transporte sin<br />

riesgos <strong>de</strong> grano a granel, adoptado por el Comité <strong>de</strong> Seguridad Marítima <strong>de</strong> la Organización mediante la<br />

resolución MSC.23(59).<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!