OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26/Add.1
ANEXO 2
Página 68
6.3.3.10 La acumulación de hielo es muy rápida:
.1 a temperaturas ambiente de -4 ºC o inferiores y vientos de 16 m/s o de mayor
intensidad; y
.2 a temperaturas ambiente de -9 ºC o inferiores y vientos de 10 m/s a 15 m/s.
En estas condiciones, la acumulación de hielo puede exceder de 4 t/h.
6.3.3.11 El patrón deberá tener presente que la formación de hielo repercute desfavorablemente
en la navegabilidad del buque, ya que da lugar a:
.1 un aumento del peso del buque debido a la acumulación de hielo en su
superficie, lo cual contribuye a reducir el francobordo y la flotabilidad;
.2 una elevación del centro de gravedad del buque debido a que el hielo se acumula
en las partes altas de la superestructura, con la correspondiente reducción del
grado de estabilidad;
.3 un aumento de la superficie expuesta al viento debido a la formación de hielo en
las partes altas del buque, con el consiguiente aumento del momento escorante
producido por la acción del viento;
.4 un cambio de asiento debido a la distribución irregular del hielo a lo largo del
buque;
.5 la aparición de una escora constante debida a la distribución irregular del hielo a
lo ancho del buque; y
.6 un deterioro de la maniobrabilidad y una disminución de la velocidad del buque.
6.3.4 Los procedimientos operacionales para asegurar la capacidad de resistencia del buque
en condiciones de formación de hielo figuran en el anexo 2 (Recomendaciones para que los
patrones de buques pesqueros se aseguren de la resistencia del buque en condiciones de
formación de hielo).
6.4 Buques de suministro mar adentro de eslora comprendida entre 24 m y 100 m
En los buques que operen en zonas en los que se pueda producir acumulación de hielo:
.1 no se instalarán cierres en las portas de desagüe; y
.2 por lo que respecta a las precauciones operacionales contra la zozobra, véanse
las Recomendaciones para que los patrones de buques pesqueros se aseguren de
la capacidad de resistencia del buque en condiciones de formación de hielo, que
figuran en el párrafo 6.3.3 y el anexo 2 (Recomendaciones para que los patrones
de buques pesqueros se aseguren de la resistencia del buque en condiciones de
formación de hielo).
I:\MSC\85\26a1.doc