20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 71 - MSC 85/26<br />

7 PROYECTO Y EQUIPO <strong>DE</strong>L BUQUE<br />

INFORME <strong>DE</strong>L 51º PERIODO <strong>DE</strong> SESIONES <strong>DE</strong>L SUBC<strong>OMI</strong>TÉ<br />

Generalida<strong>de</strong>s<br />

7.1 El Comité aprobó, en general, el informe <strong>de</strong>l 51º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> <strong>de</strong>l Subcomité <strong>de</strong><br />

Proyecto y Equipo <strong>de</strong>l Buque (<strong>DE</strong> 51/28 y MSC 85/7) y adoptó las medidas que se indican a<br />

continuación, tras recordar que el MSC 84 ya había adoptado medidas con respecto a las<br />

cuestiones urgentes <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l <strong>DE</strong> 51.<br />

Disposiciones para los buques con motores <strong>de</strong> gas<br />

7.2 El Comité tomó nota <strong>de</strong> que el <strong>DE</strong> 51 no había recibido observaciones acerca <strong>de</strong> las<br />

partes <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> directrices provisionales sobre la seguridad <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> motores<br />

<strong>de</strong> gas en los buques que le había remitido el BLG 11 para su examen, y <strong>de</strong> que había invitado a<br />

todo experto <strong>de</strong>l Subcomité <strong>DE</strong> interesado en la cuestión a que tomara parte activa en el Grupo<br />

<strong>de</strong> trabajo por correspon<strong>de</strong>ncia constituido por el BLG 12 para preparar el proyecto <strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong><br />

directrices provisionales.<br />

Fórmula para <strong>de</strong>terminar el índice <strong>de</strong> compartimentado prescrito R que figura en el<br />

capítulo II-1 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS<br />

7.3 El Comité tomó nota <strong>de</strong> que el <strong>DE</strong> 51 había examinado una propuesta <strong>de</strong> volver a<br />

examinar la fórmula para <strong>de</strong>terminar el índice <strong>de</strong> compartimentado prescrito R que figura en el<br />

capítulo II–1 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS a fin <strong>de</strong> tener en cuenta los nuevos conceptos en las<br />

embarcaciones <strong>de</strong> supervivencia inflables y los sistemas <strong>de</strong> evacuación marinos y, tras tomar nota<br />

<strong>de</strong> que la cuestión se había examinado ampliamente en el seno <strong>de</strong>l Comité en el contexto <strong>de</strong>l<br />

capítulo II–1 revisado y que se había resuelto, había acordado no volver a examinar la fórmula.<br />

Cierre <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> sentina en puerto<br />

7.4 El Comité, teniendo en cuenta la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l MEPC 58 en el mismo sentido, aprobó la<br />

circular MSC-MEPC.4/Circ.3: "Cierre <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> sentina en<br />

puerto".<br />

Interpretación <strong>de</strong> las reglas II-1/1.3 y II-1/3-6 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS<br />

7.5 El Comité aprobó la circular MSC.1/Circ.1284: "Interpretación <strong>de</strong> las reglas II-1/1.3<br />

y II-1/3-6 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS", en relación con las prescripciones para los medios <strong>de</strong> acceso en<br />

el caso <strong>de</strong> los buques tanque <strong>de</strong> casco sencillo que se transformen en buques tanque <strong>de</strong> doble<br />

casco.<br />

Prohibición <strong>de</strong> toda nueva instalación <strong>de</strong> asbesto a bordo <strong>de</strong> los buques<br />

7.6 El Comité aprobó el proyecto <strong>de</strong> enmiendas a la regla II-1/3-5.2 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS<br />

recogido en el anexo 12, por el que se prohibirá, sin excepciones, toda nueva instalación <strong>de</strong><br />

asbesto a bordo <strong>de</strong> los buques, y pidió al Secretario General que distribuyera el proyecto <strong>de</strong><br />

enmiendas <strong>de</strong> conformidad con lo dispuesto en el artículo VIII <strong>de</strong>l Convenio SOLAS a fin <strong>de</strong> que<br />

se examine en el MSC 86 para su posterior adopción.<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!