20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 80<br />

tomarán las <strong>de</strong>bidas precauciones para evitar que esta carga penetre en otros espacios <strong>de</strong> carga,<br />

sentinas y otros espacios cerrados. No se permitirá fumar en la cubierta ni en los espacios <strong>de</strong><br />

carga y se fijarán carteles que digan PROHIBIDO FUMAR en cubierta siempre que esta carga se<br />

encuentre a bordo. Mientras esta carga se encuentre a bordo, las escotillas <strong>de</strong> los espacios <strong>de</strong><br />

carga se mantendrán sin obstrucciones para que se puedan abrir en caso <strong>de</strong> emergencia. Cuando<br />

el mamparo que separa el espacio <strong>de</strong> carga y la cámara <strong>de</strong> máquinas no lleve aislamiento ajustado<br />

a la norma A-60, esta carga no se aceptará para el embarque a menos que la autoridad<br />

competente apruebe que la disposición es equivalente.<br />

Se tomarán las precauciones a<strong>de</strong>cuadas para proteger las máquinas y los espacios <strong>de</strong> alojamiento<br />

contra el polvo <strong>de</strong> la carga. Se protegerán los pozos <strong>de</strong> sentina <strong>de</strong> los espacios <strong>de</strong> carga contra la<br />

penetración <strong>de</strong> la carga. Se prestará la <strong>de</strong>bida atención a la protección <strong>de</strong>l equipo contra el polvo<br />

<strong>de</strong> la carga. Las personas que puedan estar expuestas al polvo <strong>de</strong> la carga llevarán gafas<br />

protectoras u otro medio equivalente <strong>de</strong> protección ocular contra el polvo y mascarillas contra el<br />

polvo. Dichas personas llevarán indumentaria protectora, según sea necesario.<br />

VENTILACIÓN<br />

Los espacios <strong>de</strong> carga en los que se transporte esta carga no se ventilarán durante la travesía.<br />

TRANSPORTE<br />

Las escotillas <strong>de</strong> los espacios en los que se transporte esta carga serán estancas a la intemperie<br />

para evitar la entrada <strong>de</strong> agua.<br />

<strong>DE</strong>SCARGA<br />

Si esta carga se endurece, se enrasará para evitar que se formen salientes, cuando sea necesario.<br />

No se permitirá tomar ni bombear combustible.<br />

LIMPIEZA<br />

Tras el <strong>de</strong>sembarque <strong>de</strong> esta carga, se comprobarán los pozos <strong>de</strong> sentina y los imbornales <strong>de</strong> los<br />

espacios <strong>de</strong> carga y se eliminará toda obstrucción en los pozos <strong>de</strong> sentina y en los imbornales.<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!