OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

- 69 - MSC 85/26
Continuidad del servicio
6.100 El Comité acordó que, hasta que se elabore y adopte un plan para la continuidad del
servicio del sistema LRIT, en caso de que el sistema se enfrente a una situación de emergencia o
a un ataque con malicia, quienes detecten o se enfrenten a tales situaciones en primera instancia
deberán determinar, tras celebrar consultas con el Presidente del Grupo especial sobre la LRIT,
los Estados Unidos, que actúan, con carácter provisional, en nombre del IDE, y la Secretaría, que
actúa en nombre de la Organización en lo referente al DDP y a la infraestructura en clave pública
(PKI), las medidas que procede adoptar para proteger lo más posible el sistema, contener la
propagación del problema o los problemas a otros componentes del sistema, garantizar la
continuidad del servicio y reestablecer el funcionamiento normal.
6.101 El Comité tomó nota con agradecimiento de que los Estados Unidos han tomado medidas
para garantizar que un operador del IDE se encuentra disponible las 24 horas del día para brindar
asistencia y ocuparse de situaciones de emergencia.
Otros asuntos
Cuestiones relacionadas con las zonas geográficas que han de incluirse en el plan de datos de
LRIT y que se utilizan en el sistema de LRIT
6.102 El Comité instó a los Gobiernos Contratantes y a los centros de datos a que comprobaran
si sus propias herramientas relacionadas con información geoespacial (GIS) están programadas
para verificar los polígonos de las zonas geográficas y examinar la posibilidad de facilitar tales
herramientas GIS a la Organización, en caso de que puedan hacerlo, con miras a incluirlas en el
servidor del DDP.
Zonas geográficas de los Gobiernos Contratantes que invoquen carácter de Estado
archipelágico
6.103 El Comité instó a los Gobiernos Contratantes a que incluyeran en las delegaciones que
envíen a las futuras reuniones del Grupo especial sobre la LRIT personas con experiencia en este
campo, y que prepararan y llevaran al Grupo especial sobre la LRIT las cartas correspondientes,
que indiquen los límites del lado de la tierra y del lado del mar de sus aguas interiores, las líneas
de base archipelágicas y los límites exteriores de su mar territorial del lado del mar, con miras a
poder examinar de manera fundada y constructiva las cuestiones técnicas y prácticas relacionadas
con este punto.
Territorios no metropolitanos y regiones administrativas especiales
6.104 El Comité acordó permitir, con carácter provisional y con independencia de las
disposiciones actuales de las Normas de funcionamiento revisadas, que los territorios
metropolitanos de los Gobiernos Contratantes a los que se hace extensiva la aplicación del
Convenio y las regiones administrativas especiales de los Gobiernos Contratantes a que se aplica
el Convenio establezcan centros de datos, partiendo de la base de que la Secretaría investigará, en
colaboración con los Gobiernos Contratantes interesados, los pormenores de este asunto con
miras a presentar un informe al MSC 86 con los datos necesarios para que el Comité determine
las medidas que procede tomar, que pueden incluir la adopción, si es preciso, de enmiendas en
este sentido a las Normas de funcionamiento revisadas.
I:\MSC\85\26..doc