20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 129 - MSC 85/26<br />

23.43 El Comité aprobó el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día provisional <strong>de</strong>l SLF 52, que figura en el anexo 25.<br />

SUBC<strong>OMI</strong>TÉ <strong>DE</strong> NORMAS <strong>DE</strong> FORMACIÓN Y GUARDIA (SUBC<strong>OMI</strong>TÉ STW)<br />

Revisión <strong>de</strong> las Recomendaciones relativas a la entrada en espacios cerrados a bordo <strong>de</strong><br />

los buques<br />

23.44 El Comité recordó que, tras examinar una propuesta <strong>de</strong>l DSC 13 en el contexto <strong>de</strong>l<br />

programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Subcomité DSC, había acordado incluir en el programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l<br />

Subcomité STW un punto <strong>de</strong> alta prioridad titulado "Revisión <strong>de</strong> las Recomendaciones relativas<br />

a la entrada en espacios cerrados a bordo <strong>de</strong> los buques", fijando 2010 como fecha prevista <strong>de</strong><br />

ultimación y con el Subcomité DSC como coordinador, y encargó al STW 40 que efectuara un<br />

examen preliminar <strong>de</strong> la cuestión y que incluyera el punto en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día provisional <strong>de</strong>l<br />

STW 41 (véase asimismo el párrafo 23.7).<br />

Elaboración <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> implantación <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> navegación electrónica<br />

23.45 Tras recordar que había examinado los resultados pertinentes <strong>de</strong>l NAV 54 (véanse los<br />

párrafos 11.18 a 11.24), el Comité acordó incluir en el programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Subcomité STW<br />

un punto <strong>de</strong> alta prioridad titulado "Elaboración <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> implantación <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong><br />

navegación electrónica", asignándole cuatro <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> para su ultimación, con el<br />

Subcomité NAV como coordinador (véase también el párrafo 23.22).<br />

Plazas <strong>de</strong> alojamiento para personas en formación en buques nuevos<br />

23.46 El Comité recordó que, tras examinar el documento MSC 85/23/6 (India) en el contexto<br />

<strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Subcomité SLF, había <strong>de</strong>cidido que el Subcomité examinase el<br />

documento anteriormente mencionado en el contexto <strong>de</strong> su labor sobre el examen general <strong>de</strong>l<br />

Convenio y el Código <strong>de</strong> Formación y que le informase en consecuencia (véase asimismo el<br />

párrafo 23.33).<br />

Programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Subcomité y or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día provisional <strong>de</strong>l STW 40<br />

23.47 El programa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Subcomité, revisado y aprobado por el Comité, figura en el<br />

anexo 24.<br />

23.48 El Comité aprobó el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día provisional <strong>de</strong>l STW 40, que figura en el anexo 25.<br />

RESULTADOS PREVISTOS <strong>DE</strong> LOS SUBC<strong>OMI</strong>TÉS PARA EL BIENIO 2008-2009<br />

23.49 Tras examinar la situación <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> los Subcomités para el bienio 2008-2009,<br />

en el contexto <strong>de</strong> los resultados que figuran en la lista <strong>de</strong> la resolución A.990(25), el Comité<br />

refrendó la situación <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> los órganos auxiliares correspondientes al bienio actual,<br />

que figuran en el anexo <strong>de</strong>l documento MSC 85/23/9. A este respecto, el Comité recordó que,<br />

según había <strong>de</strong>cidido el MSC 84, la Secretaría, en consulta con el Presi<strong>de</strong>nte, preparará un<br />

documento informativo (MSC 85/INF.11) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la reunión en el que se indique la situación<br />

<strong>de</strong> los resultados previstos para el bienio 2008-2009 por lo que respecta a todos los resultados<br />

que quedan bajo la competencia <strong>de</strong>l Comité, y en el que también se <strong>de</strong>bería tener en cuenta los<br />

resultados previstos recogidos en el anexo 3 <strong>de</strong>l documento C 101/3.<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!